Results for grill translation from Greek to English

Παράδειγμα: Δείπνο στο tadich grill
example: dinner at tadich grill

Παράδειγμα: Δείπνο στο tadich grill 7:30pm
example: dinner at tadich grill 7:30pm

Παράδειγμα: Δείπνο στο tadich grill 7:30pm αύριο
example: dinner at tadich grill 7:30pm tomorrow

gerhard grill και ben hagard, στελέχη του γραφείου του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή.
in the first session of the conference, the ombudsman of poland, professor zoll, delivered a speech on “the rights of foreigners with special regard to the entry, residence, work permits and asylum”.

Τον συνόδευσε ο κ. gerhard grill, νοµικός σύµβουλος του γραφείου του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή.
he was accompanied by mr gerhard grill, principal legal officer at the european ombudsman’s offi ce.

Ο κ. grill µίλησε για το δικαίωµα στη χρηστή διοίκηση και για τον Ευρωpiαϊκό Κώδικα Ορθής Διοικητικής Συµpiεριφοράς.
mr grill spoke about the right to good administration and the european code of good administrative behaviour.

Στις 11 Μαρτίου, ο κ. grill έδωσε διάλεξη µε θέµα το ρόλο και το έργο του Ευρωpiαίου ingham υpiό την καθοδήγηση του κ.
on 11 march, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to a group of some 40 students from no ingham under the guidance of mr michael mckeever.

Στις 22 Οκτωβρίου, ο κ. grill έδωσε διάλεξη για το ρόλο και το έργο του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή σε 30 piερίpiου διευθυντές και εpiιθεωρητές σχολείων αpiό τη Γερµανία
on 22 october, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to some 30 headmasters and school supervision officials from germany within the framework of a trip to strasbourg organised by the regierung der oberpfalz.

Για περαιτέρω πληροφορίες, παρακαλούμε καλέστε τον gerhard grill, Προϊστάμενο Νομικό Σύμβουλο, τηλ. +33 3 88 17 24 23.
for further information, please call mr.gerhard grill, principal legal advisor, tel. +33 3 88 17 24 23

Στις 3 Αpiριλίου, ο κ. grill έδωσε διάλεξη µε θέµα το ρόλο και το έργο του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή στους 60 συµµετέχοντες του 25ου Σεµιναρίου Ευρωpiαϊκών Σpiουδών της Διεθνούς Εταιρείας kolping.
on 3 april, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to the 60 participants of the 25th european study seminar of the international kolping society.

Στις 21 Ιουλίου, ο κ. grill έδωσε διάλεξη για το ρόλο και το έργο του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή σε 12 εκpiαιδευόµενους καθηγητές αpiό το starnberg και στην εpiικεφαλής τους κ. gertrud gruber.
on 21 july, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to 12 trainee teachers from starnberg and their leader, mrs gertrud gruber.

Στις 15 Ιουλίου, ο κ. grill έδωσε διάλεξη για το ρόλο και το έργο του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή σε piερίpiου 45 εκpiαιδευόµενους καθηγητές αpiό τη Γερµανία στο piλαίσιο ταξιδίου στο Στρασβούργο piου οργάνωσε η europäische akademie bayern.
on 15 july, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to some 45 trainee teachers from germany in the framework of a trip to strasbourg organised by the akademie bayern.

Στις 2 Ιουνίου, ο κ. grill έδωσε διάλεξη για το ρόλο και το έργο του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή σε 30 φοιτητές αpiό το staatliche berufsschule landsberg am lech (Βαυαρία).
on 2 june, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to 30 students from the staatliche berufsschule landsberg am lech (bavaria).

Στις 7 Αpiριλίου, ο κ. grill έδωσε διάλεξη µε θέµα το ρόλο και το έργο του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή σε οµάδα 20 piερίpiου Φιλανδών εpiισκεpiτών της κ. marjo matikainen-kallstrÖm, ΒΕΚ.
on 7 april, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to a group of some 20 finnish guests of mrs marjo matikainen-kallstrÖm mep.

Στις 18 Δεκεµβρίου, ο κ. grill έδωσε διάλεξη για το ρόλο και το έργο του Ευρωpiαίου Διαµεσολαβητή σε οµάδα 20 piερίpiου νέων διpiλωµατών αpiό τις υpiό ένταξη χώρες, στο piλαίσιο σεµιναρίου, piου οργάνωσε το Γαλλικό Υpiουργείο Εξωτερικών και το Κέντρο Ευρωpiαϊκών Σpiουδών στο Στρασβούργο.
on 18 december, mr grill gave a lecture on the role and the work of the european ombudsman to a group of some 20 young diplomats from the accession countries within the framework of a seminar organised by the french ministry of foreign affairs and the centre des études européennes in strasbourg.

Σερβίρεται ως ντιπ με πίτα, σαν κάλυμμα για το φαλάφελ,"sabich", "jerusalem mixed grill" και "shwarma" και ως συστατικό σε διάφορα αλείμματα.
it is served as a dip with pita, a topping for falafel, sabich, jerusalem mixed grill and shwarma, and as an ingredient in various spreads.