From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hendrik fehr Προϊστάμενος τμήματος
bernard pommies head of division
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
toomas hendrik ilvesπουργός Εξωτερικών
minister for foreign affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hendrik smets Προϊστάμενος της αντιπροσωπείας
jean-pierre derisbourg head of delegation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
toomas hendrik ilves Υπoυργός Εξωτερικώv
minister for foreign affairs
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Υποθ. c-222/98 hendrik van beatrixoord
case c-224/98 marie-nathalie d'hoop v office national de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
toomas hendrik ilves, yπουργού Εξωτερικών της Εσθονίας.
mr toomas hendrik ilves, minister for foreign affairs of estonia, was in the chair.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Υποθ. c-222/98 hendrik van der woude κατά stichting beatrixoord
'public policy in the state in which recognition is sought' in article 27, point 1, of the convention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Επικεφαλής της αντιπροσωπίας της Εσθονίας ήταν ο κ.toomas hendrik ilves, Υπουργός Εξωτερικών της Εσθονίας.
mr toomas hendrik ilves, minister for foreign affairs of estonia, headed the estonian delegation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Γνωστοί Ολλανδοί συνθέτες είναι ο willy schootemeyer, ο adriaan maas, ο johan wichers και ο hendrik karels.
some well-known dutch march composers are jan gerard palm, willy schootemeyer, adriaan maas, johan wichers, and hendrik karels.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Γι' αυτό χαιρετίζω θερμά τις προσπάθειες του alexander stubb και του προέδρου toomas hendrik ilves για τη δημιουργία αυτής της στρατηγικής.
thus i warmly welcome the efforts made by alexander stubb and president toomas hendrik ilves in creating this strategy.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Επιβάλλεται συνεπώς, κατά τη γνώμη μας, να εγγράψει το Κοινοβούλιο τώρα στην ημερήσια διάταξη την έκί)εση του κ. hendrik.
it therefore seems appropriate for parliament to include the report by mr hendrick on its agenda at this stage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διόρισε σήμερα τον Καθηγητή lars-hendrik rφoller ως "chief competition economist" στη Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού.
the european commission today appointed professor lars-hendrik röller as the chief competition economist in its directorate-general for competition.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Κυρίες και κύριοι, αυτό το Σάββατο ο toomas hendrik ilves, μέλος της ομάδας μας και Αντιπρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, εξελέγη πρόεδρος της Δημοκρατίας της Εσθονίας από το εκλογικό σώμα.
ladies and gentlemen, this saturday toomas hendrik ilves, a member of our faction and vice-chairman of the committee on foreign affairs, was elected president of the republic of estonia by the electoral body.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
issn: 0145-2096* mattson, kevin, with a foreword by hendrik hertzberg "what the heck are you up to, mr.
* mattson, kevin, with a foreword by hendrik hertzberg "'what the heck are you up to, mr.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Σε κάθε περίπτωση, θέλω να ευχαριστήσω όλους τους υποψηφίους της περιοχής μου, ιδίως τον πρόεδρο της Εσθονίας, toomas hendrik ilves, και την πρόεδρο της Λετονίας, vaira vīķe-freiberga.
in any case, i want to thank every candidate from my area, especially the estonian president, toomas hendrik ilves, and the latvian president, vaira vīķe-freiberga.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
1 & 7Ζούμπιν Μέτα (διευθυντής ορχήστρας), Χοσέ Καρρέρας, Πλάθιδο Ντομίνγκο, Λουτσιάνο Παβαρόττι,& the Ορχήστρα del maggio musicale για το carreras, domingo, pavarotti inconcert* Καλύτερο album - Όπεραcord garben (παραγωγός), james levine (διευθυντής ορχήστρας), siegfried jerusalem,christa ludwig, kurt moll, james morris, jan hendrik rootering, ekkehardwlaschiha, heinz zednik & the metropolitan opera orchestra για το wagner: dasrheingoldrobert shaw (διευθυντής ορχήστρας) & the atlanta symphony orchestra & chorus για τοwalton: belshazzar's feast/bernstein: chichester psalms; missa brevisΤζούμπι Μέτα (διευθυντής ορχήστρας), itzhak perlman & the israel philharmonic Ορχήστραγια το shostakovich: violin concerto no.
1 & 7"*best classical vocal performance**zubin mehta (conductor), josé carreras, plácido domingo, luciano pavarotti, & the orchestra del maggio musicale for "carreras, domingo, pavarotti in concert "*best opera recording**cord garben (producer), james levine (conductor), siegfried jerusalem, christa ludwig, kurt moll, james morris, jan hendrik rootering, ekkehard wlaschiha, heinz zednik & the metropolitan opera orchestra for "wagner: das rheingold"*best choral performance (other than opera)**robert shaw (conductor) & the atlanta symphony orchestra & chorus for "walton: belshazzar's feast/bernstein: chichester psalms; missa brevis"*best classical performance, instrumental soloist (with orchestra)**zubin mehta (conductor), itzhak perlman & the israel philharmonic orchestra for "shostakovich: violin concerto no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting