Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
:with wisdom and truth:we will serve and honour thee.
:with wisdom and truth:we will serve and honour thee.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== Εξωτερικοί σύνδεσμοι ==* australian government, it's an honour!
"==references====external links==* australian government, it's an honour!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
very few could boast of returning home with the honour of having been the captain of the varangian guard.
very few could boast of returning home with the honour of having been the captain of the varangian guard.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:strive for honour, sons and daughters,:do the right, be firm, be fair.
:strive for honour, sons and daughters,:do the right, be firm, be fair.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Το έπαθλο Καλύτερου Σκηνοθέτη απονεμήθηκε στον Ρουμάνο Καλίν Πήτερ Νέτζερ για το "medal of honour".
the best director trophy went to romanian calin peter netzer for "medal of honour".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preisspanne bracket price hædersbevisning honour invoicing τιμητική διάκριση τιμολόγηση fakturering passagertarif distinción honorífica facturación tarifa de viajeros ehrende auszeichnung fakturierung personentarif passenger tariff τιμολόγια επιβατικών μεταφορών τιμολόγιο διεθνών μεταφορών international tariff air freight rate tarifa internacional tarifa aérea
kündigung eines vertrags termination of a contract termination of employment rescisión contractual cese de empleo καταγγελία συμβάσεως λύση της σχέσεως εργασίας ophævelse af kontrakt arbejdsophør
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
from the latter half of the seventeenth century, high anglicans commemorated his martyrdom on the anniversary of his death and churches, such as those at falmouth and tunbridge wells, were founded in his honour.
high anglicans commemorated his martyrdom on the anniversary of his death and churches, such as those at falmouth and tunbridge wells, were founded in his honour.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Οι εταιρείες του Χονγκ Κονγκ είναι smart day holdings ltd, system wise ltd (aka sysyem wise ltd), trade treasure, true honour holdings ltd.
the hong kong companies are smart day holdings ltd, system wise ltd (aka sysyem wise ltd), trade treasure, true honour holdings ltd.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
charles assured strafford that "upon the word of a king you shall not suffer in life, honour or fortune", and the attainder could not succeed if charles withheld assent.
charles assured strafford that "upon the word of a king you shall not suffer in life, honour or fortune", and the attainder could not succeed if charles withheld assent.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"egypt: temple of the whole world : studies in honour of jan assmann", brill 2003, isbn 90-04-13240-6, p.106), set (cf.
"egypt: temple of the whole world : studies in honour of jan assmann", brill 2003, isbn 90-04-13240-6, p.106), set (cf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting