From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
δυνατότητας εφαρμογής των απαιτήσεων ελέγχου του πελάτη («know your customer») και καταπολέμησης της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες·
applicability of the requirements to know-your-customer and anti-money-laundering procedures;
Επιλέξτε τα κλειδιά τα οποία πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για την κρυπτογράφηση του μηνύματος προς εσάς. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
select the key(s) which should be used to encrypt the message to yourself.
την ταυτοποίηση των πελατών, σε σχέση με τις απαιτήσεις που αφορούν τον έλεγχο του πελάτη («know your customer») και την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες·
identification of customers, in connection with the know-your-customer and anti-money-laundering requirements;
Τα singles, "know your enemy" και "21 guns" διευκρινίζουν τα θέματα αποξένωσης και θυμού προς την εξουσία που χαρακτηρίζουν το άλμπουμ.
the singles "know your enemy" and "21 guns" exemplify the themes of alienation and politically motivated anger present in the record.
ÎÏ ÏÏμαÏη & εμÏάνιÏη καÏαλÏÎ³Î¿Ï ÏÏ Î¼ÏλήÏÏÏηÏtranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
show completions & when a word is at least