Results for kdeprint translation from Greek to English

kdeprint io slave
kdeprint io slave

Καταγραφή του εργαλείου kdeprint φαξ
kdeprint fax tool log

Ένα μικρό εργαλείο φαξ για χρήση μαζί με το kdeprint.
a small fax utility to be used with kdeprint.

Βοήθεια: Αυτό το κουμπί σας πάει στο ολοκληρωμένο Εγχειρίδιο του kdeprint.
help: this button takes you to the complete kdeprint manual.

Î‘Î»Ï ÏƒÎ¯Î´Î± φιλτραρίσματος (αν ενεργοποιηθεί, εκτελείτε πριν την αποστολή της εργασίας στο σύστημα εκτύπωσης) Î‘Ï Ï„ÏŒ το πεδίο δείχνει ποια φίλτρα είναι επιλεγμένα να χρησιμοποιηθούν σαν 'προ- φίλτρα' για το kdeprint. Τα προς εκτύπωση αρχεία επεξεργάζονται από τα προ- φίλτρα πριν να σταλούν στο πραγματικό σύστημα εκτύπωσης. Η λίστα Ï€Î¿Ï ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶ÎµÏ„Î±Î¹ στο πεδίο Î±Ï Ï„ÏŒ μπορεί να είναι κενή (προκαθορισμένο). Τα προ- φίλτρα ενεργούν στην εργασία εκτύπωσης με τη σειρά Ï€Î¿Ï ÎµÎ¼Ï†Î±Î½Î¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ (από πάνω προς τα κάτω). Î‘Ï Ï„ÏŒ γίνεται ενεργώντας σαν Î±Î»Ï ÏƒÎ¯Î´Î± φιλτραρίσματος ÏŒÏ€Î¿Ï Î· έξοδος Ï„Î¿Ï ÎµÎ½ÏŒÏ‚ Ï†Î¯Î»Ï„ÏÎ¿Ï ÎµÎ½ÎµÏÎ³ÎµÎ¯ σαν είσοδος στο επόμενο. Αν βάλετε τα φίλτρα σε λάθος σειρά, η Î±Î»Ï ÏƒÎ¯Î´Î± φιλτραρίσματος μπορεί να μη Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï ÏÎ³ÎµÎ¯ πλέον. Για παράδειγμα: αν το αρχείο σας είναι κείμενο ascii, και θέλετε η έξοδος Ï€Î¿Ï Î¸Î± προκύψει να επεξεργαστεί από το φίλτρο 'Πολλαπλών σελίδων ανά φύλλο', το πρώτο φίλτρο θα πρέπει να είναι ένα Ï€Î¿Ï Î¼ÎµÏ„Î±Ï„ÏÎ­Ï€ÎµÎ¹ ascii σε postscript. Το kdeprint μπορεί να χρησιμοποιήσει οποιαδήποτε εξωτερική εφαρμογή φιλτραρίσματος Ï€Î¿Ï Î¼Ï€Î¿ÏÎµÎ¯ να σας είναι χρήσιμη. Το kdeprint έρχεται Ï€ÏÎ¿ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Î¿ με Ï Ï€Î¿ÏƒÏ„Î®ÏÎ¹Î¾Î· μιας σειράς Ï„Ï Ï€Î¹ÎºÏŽÎ½ φίλτρων. Î‘Ï Ï„Î¬ τα φίλτρα όμως, θα πρέπει να εγκατασταθούν ανεξάρτητα από το kdeprint. Î‘Ï Ï„Î¬ τα προ- φίλτρα Î»ÎµÎ¹Ï„Î¿Ï ÏÎ³Î¿ÏÎ½ για όλα τα ÏƒÏ ÏƒÏ„Î®Î¼Î±Ï„Î± εκτύπωσης Ï€Î¿Ï Ï Ï€Î¿ÏƒÏ„Î·ÏÎ¯Î¶Î¿Î½Ï„Î±Î¹ από το kdeprint ('όπως τα cups, lprng και lpd), λόγω Ï„Î¿Ï ÏŒ τι δεν εξαρτώνται από Î±Ï Ï„Î¬.. Μεταξύ των Ï€ÏÎ¿ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏƒÎ¼Î­Î½Ï‰Î½ φίλτρων Ï€Î¿Ï Î­ÏÏ‡Î¿Î½Ï„Î±Î¹ με το kdeprint είναι τα Î±ÎºÏŒÎ»Î¿Ï Î¸Î±: the Φίλτρο ÎºÎµÎ¹Î¼Î­Î½Î¿Ï enscript a Φίλτρο πολλαπλών σελίδων ανά φύλλο a Μετατροπέας postscript σε pdf. a Φίλτρο Επιλογής/ Διάταξης σελίδας. a Φίλτρο εκτύπωσης Αφίσας. και μερικά ακόμα. Για να εισάγετε ένα φίλτρο σε Î±Ï Ï„Î® τη λίστα, κάντε απλώς κλικ στο εικονίδιο χοάνης (το πρώτο στη δεξιά ομάδα εικονιδίων). Παρακαλώ κάντε κλικ και στα Ï Ï€ÏŒÎ»Î¿Î¹Ï€Î± στοιχεία Î±Ï Ï„Î¿Ï Ï„Î¿Ï Î´Î¹Î±Î»ÏŒÎ³Î¿Ï Î³Î¹Î± να μάθετε περισσότερα για τα προ- φίλτρα Ï„Î¿Ï kdeprint.
filtering chain (if enabled, is run before actual job submission to print system.) this field shows which filters are currently selected to act as'pre-filters' for kdeprint. pre-filters process the print files before they are sent down-stream to your real print subsystem. the list shown in this field may be empty (default). the pre-filters act on the print job in the order they are listed (from top to bottom). this is done by acting as a filtering chain where the output of one filter acts as input to the next. by putting the filters into the wrong order, you can make the filtering chain fail. for example: if your file is ascii text, and you want the output being processed by the'multipage per sheet 'filter, the first filter must be one that converts ascii into postscript. kdeprint can utilize any external filtering program which you may find useful through this interface. kdeprint ships preconfigured with support for a selection of common filters. these filters however need to be installed independently from kdeprint. these pre-filters work for all print subsystems supported by kdeprint (such as cups, lprng and lpd), because they are not dependent upon them.. amongst the pre-configured filters shipping with kdeprint are: the enscript text filter; a multiple pages per sheet filter; a postscript to pdf converter; a page selection/ ordering filter; a poster printing filter; and some more.... to insert a filter into this list, simply click on the funnel icon (top-most on the right icon column group) and proceed. please click on the other elements of this dialog to learn more about the kdeprint pre-filters.