Results for lactated translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Ενέσιμο διάλυμα lactated ringer's

English

lactated ringer’s solution for injection

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Greek

Διάλυμα lactated ringer’ s για ένεση

English

lactated ringer’ s injection

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Greek

Διάλυμα Γλυκόζης 5% και lactated ringer για ενδοφλέβια έγχυση

English

5% glucose and lactated ringer’s intravenous infusion

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Μην χρησιμοποιείτε ενέσιμο διάλυμα lactated ringer ή διάλυμα hartmann.

English

do not use lactated ringer’s injection or hartmann’s solution.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

ca2+, mg2+), συμπεριλαμβανομένων των διαλυμάτων hartman’ s και lactated ringer’ s.

English

ivemend is incompatible with any solutions containing divalent cations (e. g., ca2+, mg2+), including hartman’ s and lactated ringer’ s solutions.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Greek

Η συμβατότητα με ringer’s solution, lactated ringer’s solution ή βακτηριοστατικά διαλύματα έγχυσης δεν έχει αξιολογηθεί.

English

compatibility with ringer’s solution, lactated ringer’s solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Η συμβατότητα του vistide με ringer’s solution, lactated ringer’s solution ή βακτηριοστατικά διαλύματα έγχυσης δεν έχει αξιολογηθεί.

English

compatibility of vistide with ringer’s solution, lactated ringer’s solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Προσθήκη του ανασυσταθέντος διαλύματος cancidas σε διάλυμα ασθενούς προς έγχυση Οι διαλύτες για το τελικό διάλυμα έγχυσης είναι: στείρο ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου ή διάλυμα ringer’ s lactated.

English

step 2 addition of reconstituted cancidas to patient infusion solution diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection, or lactated ringer’ s solution.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Προσθήκη του ανασυσταθέντος διαλύματος cancidas σε διάλυμα ασθενούς προς έγχυση Οι διαλύτες για τα τελικό διάλυμα έγχυσης είναι: στείρο ενέσιμο διάλυμα χλωριούχου νατρίου, ή διάλυμα ringer’ s lactated.

English

step 2 addition of reconstituted cancidas to patient infusion solution diluents for the final solution for infusion are: sodium chloride solution for injection, or lactated ringer’ s solution.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

52 συγχορηγηθούν μέσω της ίδιας ενδοφλέβιας γραμμής, είναι Ενέσιμο Χλωριούχο Νάτριο 0, 9%, διάλυμα ringer’ s lactated, Δεξτρόζη ή Μίγμα Δεξτρόζης και Αλάτων.

English

the only other solutions that can be administered through the same line are 0.9% sodium chloride injection, lactated ringer’ s injection, dextrose or dextrose and saline mixtures.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Έχει αποδειχτεί η χημική και φυσική κατά τη χρήση σταθερότητα του αραιωμένου διαλύματος σε στείρο διάλυμα ringer’ s lactated και διάλυμα χλωριούχου νατρίου 9 mg/ ml (0. 9%), 4. 5 mg/ ml (0. 45%) και 2. 25 mg/ ml (0. 225%) για έγχυση για 24 ώρες σε 25οc και για 48 ώρες σε θερμοκρασία 2 έως 8οc.

English

chemical and physical in-use stability of the diluted solution in sterile lactated ringer’ s solution and sodium chloride solution 9 mg/ ml (0.9%), 4.5 mg/ ml (0.45%), and 2.25 mg/ ml (0.225%) for infusion has been demonstrated for 24 hours at 25°c and for 48 hours at 2 to 8°c.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:

Get a better translation with
10,279,076,940 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK