Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meloxidyl 20 mg/ml
meloxidyl 20 mg/ml:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Τι είναι το meloxidyl;
what is meloxidyl?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Λοιπές πληροφορίες για το meloxidyl:
other information about meloxidyl:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το meloxidyl;
why has meloxidyl been approved?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meloxidyl 0,5 mg/ml πόσιµο εναιώρημα για γάτες
meloxidyl 0.5 mg/ml oral suspension for cats
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meloxidyl 1,5 mg/ml πόσιµο εναιώρηµα για σκύλους.
meloxidyl 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meloxidyl 0,5 mg/ml πόσιµο εναιώρηµα για γάτες Μελοξικάμη
meloxidyl 0.5 mg/ml oral suspension for cats meloxicam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meloxidyl 1, 5 mg/ml πόσιμο εναιώρη μα για σκύλους.
meloxidyl 1.5 mg/ml oral suspension for dogs.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eu/2/06/070/001 meloxidyl 1, 5 mg/ml
eu/2/06/070/001 meloxidyl
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
meloxidyl 0,5 mg/ml πόσιµο εναιώρηµα για γάτες 15 & 5 ml
meloxidyl 0.5 mg/ml oral suspension for cats 15 & 5 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Άτοµα µε υπερευαισθησία στα ΜΣΑΦ πρέπει να αποφεύγουν την επαφή µε το meloxidyl.
people who are hypersensitive to nsaids should avoid contact with meloxidyl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meloxidyl 20 mg/ml ενέσιμο διάλυμα για βοοειδή, χοίρους και άλογα.
meloxidyl 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs and horses
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meloxidyl 20 mg/ml ενέσιμο διάλυμα για βοοειδή, χοίρους και άλογα meloxicam
meloxidyl 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs, horses meloxicam
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Βάσει των ευρηµάτων της µελέτης, το meloxidyl κρίθηκε βιοϊσοδύναµο του φαρµακευτικού προϊόντος αναφοράς.
based on the findings of the study, meloxidyl was considered to be bioequivalent to the reference medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Για τον λόγο αυτό, το όφελος του meloxidyl θεωρείται παρόµοιο µε εκείνο του φαρµακευτικού προϊόντος αναφοράς.
because of this, meloxidyl’s benefit is taken as being the same as that of the reference medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
meloxidyl 20 mg/ml ενέσιμο διάλυµα για βοοειδή, χοίρους, άλογα 50, 100 & 250 ml
meloxidyl 20 mg/ml solution for injection for cattle, pigs, horses 50, 100, & 250 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Σε µελέτη που διενεργήθηκε εξετάστηκαν ο τρόπος απορρόφησης του meloxidyl και η δράση του στον οργανισµό, σε σύγκριση µε το metacam.
a study looked at how meloxidyl was absorbed and its effects in the body, in comparison with metacam.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Συνεπώς, η άποψη της cvmp ήταν ότι, όπως και για το metacam, τα οφέλη του meloxidyl υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται µε αυτό.
therefore the cvmp’s view was that, as for metacam, meloxidyl’s benefits are greater than its risks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Στις 15 Ιανουαρίου 2007, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην ceva santé animal για το meloxidyl.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union for meloxidyl to ceva santé animal on 15 january 2007.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Σε ίππους, το meloxidyl σε ενέσιµη µορφή χρησιµοποιείται για την ανακούφιση της φλεγµονής και του πόνου σε µυοσκελετικές διαταραχές οξείας και χρόνιας µορφής, καθώς και για την ανακούφιση από τον πόνο των κολικών.
in horses meloxidyl injection is used to relieve inflammation and pain in both acute and chronic musculo-skeletal disorders and for the relief of pain associated with colic.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: