Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela megale
ela megale
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma na heso mesa
ma na heso mesa
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η Οκλαχόμα έχει ένα κυλιόμενο έως επίπεδο ενάγλυφο με ενδιάμεσα φαράγγια και mesa όπως τα glass mountains.
oklahoma has four primary mountain ranges: the ouachita mountains, the arbuckle mountains, the wichita mountains, and the ozark mountains.
Ο freeman μάχεται τους Πεζοναύτες πριν φτάσει στην επιφάνεια της black mesa, όπου μαθαίνει ότι οι επιστήμονες από το lambda complex μπορεί να έχουν τα μέσα για να επιλύσουν τα προβλήματα που δημιουργήθηκαν από το φαινόμενο.
freeman fights the marines before reaching the surface of black mesa, where he learns that scientists from the lambda complex may have the means to resolve the problems created by the cascade.
Το περισσότερο μέρος του παιχνιδιού λαμβάνει χώρα σε μια απομακρυσμένη ερημική περιοχή του Νέου Μεξικού στο black mesa research facility, ένα φανταστικό σύμπλεγμα το οποίο έχει πολλές ομοιότητες και με το los alamos national laboratory και την area 51 μεταξύ των ετών 1990 και 1999.
== plot ===== setting ===most of the game is set in a remote desert area of new mexico in the black mesa research facility, a fictional complex that bears many similarities to both the los alamos national laboratory and area 51, at some point during the 2000s.
ean ta protypa, oi eyrvpaikey texnikey egkriseiy h oi koiney texnikey prodiagrafey den perilambanoyn kamia diatajh vy proy thn ejakribvsh thy katallhlothtay enoy proiontoy, h ean den yparxoyn texnika mesa gia na ejakribvuei kata ikanopoihtiko tropo an ena proion einai symfvno me ta en logv protypa h me tiy en logv eyrvpaikey texnikey egkriseiy h me tiy en logv koiney texnikey prodiagrafeymu
the standards, european technical approvals or common technical specifications do not include any provisions for establishing conformity, or technical means do not exist for establishing satisfactorily the conformity of a product with these standards, european technical approvals or common technical specifications;