Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Στην διάρκεια του Β΄παγκοσμίου πολέμου οι παλιοί φίλοι του Ζιβάγκο nika dudorov και misha gordon συναντιούνται.
===epilogue===during world war ii, zhivago's old friends nika dudorov and misha gordon meet up.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Είναι τουλάχιστον άλλος ένας άνθρωπος με τον οποίο μπορώ να μοιραστώ τη διάκριση του ότι έχουμε διαβάσει τον misha glenny για τα Βαλκάνια.
he is at least one other human being with whom i can share the distinction of having read misha glenny on the balkans.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
*prilike u beogradskom pašaluku 1790-1804. godine i pocetak prvog srpskog ustanka*the slaughter of the knezes: the serbian uprisings and the ottoman empire, 1804-30 from "the balkans: the balkans nationalism, war and the great powers, 1804-1999 " by misha glenny*jovan janićijević , cultural treasury of serbia (2 ed.
==references=====sources===*prilike u beogradskom pašaluku 1790-1804. godine i pocetak prvog srpskog ustanka*the slaughter of the knezes: the serbian uprisings and the ottoman empire, 1804-30 from "the balkans: the balkans nationalism, war and the great powers, 1804-1999 " by misha glenny
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting