Results for mrap translation from Greek to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

English

Info

Greek

Το Δικαστήριο διέταξε επίσης τη δημοσίευση της καταδίκης στο επαγγελματικό ενημερωτικό δελτίο της ομοσπονδίας μεσιτών και επιδίκασε αποζημίωση στις δύο ΜΚΟ που στήριξαν το θύμα, τις mrap και sos racism.

English

the court also ordered the conviction to bepublished in the professional bulletin of the federation of real-estate brokers and awarded damages to thetwo ngos supporting the victim, mrapand sos racism.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Η ξενοφοβία είναι, πράγματι, περισσότερο αισθητή σήμερα απ' ότι στο παρελθόν και ιδίως σ' αυτούς που αποτελούν τα θύματα της: σύμφωνα με δημοσκόπηση mrap του Μαρτίου 1984,45 % των μεταναστών πιστεύουν ότι σήμερα ο ρατσισμός ενδυναμώνεται' το ίδιο ποσοστό θεωρεί πως οι Γάλλοι είναι γενικά «μάλλον ρατσιστές»' 30% δηλώνουν πως τους έχουν επιρριφθεί δημόσια αβάσιμες αιτιάσεις, 6% πως έχουν υποστεί κακο­μεταχείριση, 7% επιθέσεις.

English

the awareness of xenophobia is now greater than before, especially amongst those who are its victims: according to an mrap poll of march 1984, 45% of immigrants think that racism is on the increase today; the same percentage of respondents consider that the french are on the whole 'rather racist'; 30% claim to have been verbally abused in public places, 6% to have been pushed about and 7% to have been physically attacked.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,218,403,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK