From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nestle uk
nestlé uk
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
«Χαιρετίζω τη σημερινή δέσμευση της εταιρείας nestle.
"i welcome today's pledge by nestlé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Η Επιτροπή χαιρετίζει τη δέσμευση της nestle για την απασχόληση και τη μαθητεία
commission welcomes nestlé pledge on jobs and apprenticeships
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η συμφωνία θα υλοποιηθεί μέσω της Ελληνικής θυγατρικής της nestle, τη Νεστλέ Ελλάς.
the deal will be realised via nestle's greek subsidiary, nestle hellas.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ: Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΕΞΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ita lo el ΑΠΟ ΤΗ nestle
commission starts in-depth investigations in the case kali+salz/mittel-deutschekali kali rp/93/719 clears rhe joint aceuisition of char-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η κροατική εταιρία τροφίμων podravka υπέγραψε μια σύμβαση περιφερειακής διάθεσης με τη ελβετικής ιδιοκτησίας nestle, τη μεγαλύτερη εταιρία τροφίμων παγκοσμίως στις 15 Απριλίου.
croatian food company podravka signed a regional distribution contract with swiss-owned nestle, the world's largest food company 15 april.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Το 2003, η podravka θα διαθέτει τα προϊόντα της nestle στην Κροατία, τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, τη Γιουγκοσλαβία και στη Μακεδονία.
in 2003, podravka will distribute nestle products in croatia, bosnia and herzegovina, yugoslavia and macedonia.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο ηγετικός Ευρωπαϊκός παραγωγός τροφίμων nestle θα αποκτήσει μερίδιο 96 τοις εκατό της επιχείρησης παγωτών της Ελλάδος Δέλτα Συμμετοχών Α.Ε., στο πλαίσιο συμφωνίας 240 εκατομμυρίων ευρώ η οποία ανακοινώθηκε στις 19 Δεκεμβρίου.
the leading european food producer nestle will acquire a 96 per cent stake in the ice cream business of greece's delta holdings, under a 240m-euro deal announced on 19 december.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Μπορεί η δανική προεδρία να πληροφορήσει το Κοινοβούλιο για το πότε θα εγκριθούν οι προτάσεις σχετικά με την σύσταση συμβουλίου ευρωπαϊκών βιομηχανικών εγκαταστάσεων από το Συμβούλιο Υπουργών Κοινωνικών Υποθέσεων, και δεν συμφωνεί το Συμβούλιο ότι τα γεγονότα της hoover και της nestle καθιστούν επείγουσα την έγκριση της εν λόγω πρότασης;
can the danish presidency inform parliament when the proposals for a european works council will be adopted by the social affairs council and would the council not agree that social events surrounding hoover and nestlé have given the adoption of this proposal some urgency?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Κατά την κυκλοφορία της ταινίας, "Η Παναγία των Παρισίων" συνοδεύτηκε από εμπορική καμπάνια μεγαλύτερη των $40 εκατομμυρίων με διαφημιστικά μαζί με εταιρίες όπως οι burger king, payless shoes, nestle και mattel.
upon release, "the hunchback of notre dame" was accompanied by a marketing campaign at more than $40 million with commercial tie-ins with burger king, payless shoes, nestle and mattel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting