Results for normalized translation from Greek to English

Υπολογίστε την τιμή lurban normalized ως εξής:
calculate lurban normalized as follows:

Συνιστάται η παρακολούθηση του inr (international normalized ratio).
it is recommended that inr (international normalised ratio) be monitored.

-χρόνο προθρομβίνης 1, 2 φορές του μάρτυρα ή international normalized ratio (inr) 2, 0.
-prothrombin time 1.2 times control, or international normalized ratio (inr) 2.0

Η θεραπεία θα πρέπει να συνεχιστεί για τουλάχιστον 5 ημέρες και μέχρι να καθιερωθεί επαρκής αντιπηκτική αγωγή από το στόμα (international normalized ratio 2 έως 3).
treatment should be continued for at least 5 days and until adequate oral anticoagulation is established (international normalised ratio 2 to 3).

Η θεραπεία θα πρέπει να συνεχιστεί για τουλάχιστον 5 ημέρες και μέχρι να καθιερωθεί επαρκής αντιπηκτική αγωγή από το στόμα (international normalized ratio 2 έως 3) .Η έναρξη της ου
treatment should be continued for at least 5 days and until adequate oral anticoagulation is established ro

Ο κίνδυνος µπορεί να κυµαίνεται µε την υποκείµενη νόσο, την ηλικία και τη γενική κατάσταση του ασθενούς ώστε η συµβολή της φθοροκινολόνης στην αύξηση του inr (international normalized ratio) να είναι δύσκολο να προσεγγιστεί.
the risk may vary with the underlying infection, age and general status of the patient so that the contribution of the fluoroquinolone to the increase in inr (international normalised ratio) is difficult to assess.

Ο κίνδυνος µπορεί να ποικίλει ανάλογα µε την υποκείµενη νόσο, την ηλικία και τη γενική κατάσταση του ασθενούς ώστε η συµβολή της φθοροκινολόνης στην αύξηση του inr (international normalized ratio) να είναι δύσκολο να προσεγγιστεί.
194 and general status of the patient so that the contribution of the fluoroquinolone to the increase in inr (international normalised ratio) is difficult to assess.

Σε κλινικές μελέτες έχουν αναφερθεί αυξήσεις του Διεθνούς Λόγου Ομαλοποίησης (international normalized ratio, inr) και αιμορραγικά επεισόδια συμπεριλαμβανομένης γαστρεντερικής αιμορραγίας, κάποια εκ των οποίων συσχετίστηκαν με συγχορήγηση με βαρφαρίνη (βλ. παράγραφο 4. 8) και κάποια με συγχορήγηση με μη στεροειδή αντιφλεγμονώδη φάρμακα (ΜΣΑΦ).
international normalized ratio (inr) elevations, and bleeding events including gastrointestinal bleeding have been reported in clinical studies, some associated with concomitant warfarin administration (see section 4.8) and some with concomitant nsaid administration.