Results for oestradiol translation from Greek to English

ethinyl oestradiol
ethinyl estradiol

Δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης του norgestimate/ethinyl oestradiol.
no dose adjustment of norgestimate/ethinyl oestradiol is required.

- Στεροειδή π. χ. dexamethasone, fluticasone propionate, ethinyl oestradiol);
marketing authorisation holder

- Στεροειδή (π. χ. dexamethasone, fluticasone propionate, ethinyl oestradiol);
kaletra can be taken with acid reducing agents (such as omeprazole and ranitidine) with no dose adjustment.

Ορμονικά αντισυλληπτικά που περιέχουν ethinyl oestradiol αφού το norvir μπορεί να μειώσει την αποτελεσματικότητα των φαρμάκων αυτών.
hormonal contraceptives containing ethinyl oestradiol as norvir may reduce the effectiveness of these medicines.

59 Αντισυλληπτικά: τα επίπεδα της ethinyl oestradiol μειώθηκαν όταν από στόματος αντισυλληπτικά με βάση τα οιστρογόνα συγχορηγήθηκαν με kaletra.
contraceptives: levels of ethinyl oestradiol were decreased when oestrogen-based oral contraceptives were co-administered with kaletra.

Λόγω μείωσης της συγκέντρωσης της ethinyl oestradiol θα πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η χρήση διαφράγματος ή άλλων μη ορμονικών μεθόδων αντισύλληψης με ταυτόχρονη χρήση του ritonavir σε δόση αντιρετροϊκού παράγοντα ή φαρμακοκινητικού ενισχυτή.
due to reductions in ethinyl estradiol concentrations, barrier or other non-hormonal methods of contraception should be considered with concomitant ritonavir use when dosed as an antiretroviral agent or as a pharmacokinetic enhancer.

Η συγχορήγηση tenofovir disoproxil fumarate και μεθαδόνης, ribavirin, rifampicin, adefovir dipivoxil ή και του ορμονικού αντισυλληπτικού norgestimate/ ethinyl oestradiol δεν κατέληξε σε καμία φαρμακοκινητική αλληλεπίδραση.
co-administration of tenofovir disoproxil fumarate and methadone, ribavirin, rifampicin, adefovir dipivoxil or the hormonal contraceptive norgestimate/ ethinyl oestradiol did not result in any pharmacokinetic interaction.

Σε περίπτωση συγχορήγησης του kaletra με αντισυλληπτικά που περιέχουν ethinyl oestradiol (για οποιαδήποτε μορφή αντισυλληπτικού π. χ. από στόματος ή έμπλαστρο) πρέπει να χρησιμοποιούνται εναλλακτικές αντισυλληπτικές μέθοδοι.
in case of co-administration of kaletra with contraceptives containing ethinyl oestradiol (whatever the contraceptive formulation e. g. oral or patch), alternative methods of contraception are to be used.

Δεν υπήρξαν κλινικά σημαντικές φαρμακοκινητικές αλληλεπιδράσεις όταν το tenofovir disoproxil fumarate συγχορηγήθηκε με emtricitabine, λαμιβουδίνη, ινδιναβίρη, efavirenz, nelfinavir, saquinavir (ενισχυμένου με ritonavir), μεθαδόνη, ribavirin, rifampicin, tacrolimus ή το ορμονικό αντισυλληπτικό norgestimate/ethinyl oestradiol.
there were no clinically significant pharmacokinetic interactions when tenofovir disoproxil fumarate was co-administered with emtricitabine, lamivudine, indinavir, efavirenz, nelfinavir, saquinavir (ritonavir boosted), methadone, ribavirin, rifampicin, tacrolimus, or the hormonal contraceptive norgestimate/ethinyl oestradiol.