Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τα εν λόγω υγρά μπορούν να ψύχονται σε εγκατάσταση αποθήκευσης με διατάξεις ελέγχου (controller storage facility) επί σειρά ετών και συχνά αποστέλλονται σε αγορές ανά τον κόσμο.
those liquids can be frozen in a controller storage facility for years and are often sent to markets worldwide.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
325 εκατ. ecu, και διέθεσε 800 (xx) ecu για το πρόγραμμα πρόληψης από τους κινδύνους πυρηνικών καταστροφών osep (off-site emergency preparedness) σε 14 χώρες της Κεντρικής Ευροοπης και της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
301 arranged a number of seminars on different aspects of humanitarian aid, published two collections of papers on international humanitarian law1 and continued to support the humanitarian aid diploma run by noha (network on humanitarian assistance)2under the erasmus programme
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.