Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kefalaio 1
chapter 1
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
oi symbaseiy anatiuentai basei tvn krithrivn poy kauorizontai sto kefalaio 3, lambanomenoy ypoch toy aruroy 24 kai afoy elegxuei apo tiy anauetoysey arxey, basei tvn krithrivn poy anaferoyn ta arura 31 kai 32, h katallhlothta tvn parexontvn yphresiey poy den apokleiontai dynamei toy aruroy 29.
contracts shall be awarded on the basis of the criteria laid down in chapter 3, taking into account article 24, after the suitability of the service providers not excluded under article 29 has been checked by the contracting authorities in accordance with the criteria referred to in articles 31 and 32.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
aruro 23 oi symbaseiy anatiuentai basei tvn krithrivn poy kauorizontai sto kefalaio 3, lambanomenoy ypoch toy aruroy 24 kai afoy elegxuei apo tiy anauetoysey arxey, basei tvn krithrivn poy anaferoyn ta arura 31 kai 32, h katallhlothta tvn parexontvn yphresiey poy den apokleiontai dynamei toy aruroy 29.
article 23 contracts shall be awarded on the basis of the criteria laid down in chapter 3, taking into account article 24, after the suitability of the service providers not excluded under article 29 has been checked by the contracting authorities in accordance with the criteria referred to in articles 31 and 32.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality: