Results for payroll translation from Greek to English

Αντιθέτως, οι payroll κ.λτ. υποστηρίζουν ότι οι δραστηριότητες τους συνίστανται απλώς σε υπηρεσίες πληροφορικής και διοικητικής φύσεως.
the land's representative at that meeting held a proxy authorising him to vote in favour of the report of estag's management board on a capital injection by edfi of ats 5 600 000 000.

Πράγματι, στο μέτρο που οι δραστηριότητες της payroll είναι ουσιαστικά διοικητικής φύσεως, η τελική ευθύνη όσον αφορά τα στοιχεία που αναγράφονται στα εκκαθαριστικά σημειώματα
edfi, for its part, first of all undertook to subscribe for all the new shares and to transfer the sum of ats 166 668 000 to an account designated 'capital increase 1998' held by estag. by means of that increase in capital, edfi was to become the owner of a holding

Η payroll είναι εταιρία ιταλικού δικαίου συσταθείσα στις 29 Ιουλίου 1999 με πρωτοβουλία δύο γαλλικών εταιριών, των adp europe sa και adp gsi sa που κατέχουν ομού το σύνολο του εταιρικού κεφαλαίου της.
payroll and others and the italian government disagree on the nature of the activities of the dpcs which offer services consisting in the preparation and printing of pay slips.

Υποθ. c-79/01 48 payroll data services (italy) sri, adp europe sa κατά adp gsi sa Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών
case c-339/99 energie steiermark holding ag ν finanzlandesdirektion für steiermark taxation

Το ερώτημα αυτό ανέκυψε στο πλαίσιο εφέσεως ασκηθείσας κατά της αρνήσεως του tribunale di milano να επικυρώσει μια τροποποίηση του καταστατικού της εταιρίας payroll data services (italy) sri (στο εξής: payroll).
although, as regards the division of jurisdiction between the community judicature and national courts, it is in principle for the national court to determine whether those conditions are fulfilled in the case pending before it, the court, when giving a preliminary ruling, may, where appropriate, provide clarification designed to give the national court guidance in its interpretation (see, for example, haim, cited above, paragraph 58).