Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* "six pip salute".
*"six pip salute".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Πρόγραμμα προτεραιότητας για το 1991 (pip).
priority information programme for 1991 (pip).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Πρόγραμμα «Πρωτοβουλία για τα παρασιτοκτόνα» (pip)
pesticide initiative programme (pip)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Η υπόθεση της pip κατέδειξε τις αδυναμίες που υπήρχαν στο σύστημα επαγρύπνησης.
pip highlighted the weaknesses in vigilance which existed in the system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Αποτελούν οι προτάσεις της Επιτροπής απάντηση στο σκάνδαλο με τα εμφυτεύματα στήθους pip;
are the commission proposals a response to the pip breast implants scandal?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Το σκάνδαλο της pip κατέστησε σαφές ότι χρειάζονταν άμεσες βελτιώσεις στην εποπτεία των ιατροτεχνολογικών προϊόντων.
the pip scandal made it clear that immediate improvements in the oversight of medical devices were needed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Η Επιτροπή είχε αρχίσει ήδη τις εργασίες της αναθεώρησης της νομοθεσίας για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα πριν συμβεί το σκάνδαλο pip.
the commission had been working on the revision of the medical device legislation before the pip scandal occurred.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ωστόσο, η Επιτροπή ανέλυσε προσεκτικά το σκάνδαλο pip προκειμένου να εξασφαλίσει ότι οι προτάσεις είναι αρκετά ανθεκτικές ώστε να αποφευχθεί η επανεμφάνιση παρόμοιων προβλημάτων.
however, the commission has carefully analysed the pip scandal in order to ensure that the proposals are robust enough to avoid such problems happening again.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Εξάλλου, το πρόγραμμα προτεραιότητας ως προς τις εκδόσεις εντάχθηκε στο pip προκειμένου να υπάρχει μεγαλύτερη συνοχή, κυρίως όσον αφορά τον προσδιορισμό των θεμάτων προτεραιότητας.
also in the interests of consistency, particularly as regards the definition of priority subject areas, the priority publications programme has now been incorporated into the pip.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
=== 1970 ===Το 1971, ο κυβερνήτης, rubén berríos, του νεοεκλεγέντος pip οδήγησε μια διαμαρτυρία εναντίον του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑστην culebra .
"=== 1970s ===in 1971, the pip gubernatorial candidate, rubén berríos led a protest against the us navy in culebra.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting