Results for poznan translation from Greek to English

60-322 poznan Πολωνία
60-322 poznan poland

grunwaldzka 189 60- 322 poznan Πολωνία
grunwaldzka 189

Η παρακαμπτήριος poznan έχει σχεδιαστεί στη νότια πλευρά.
the poznan bypass is planned on the southern side.

και στο 30% όσον αφορά τις περιοχές poznan και Βαρσοβία.
30% in the regions of poznan and warszawa.

Η πρώτη συνάντηση του φόρουμ έλαβε χώρα στο poznan, στην Πολωνία.
the first meeting of the forum took place in poznan, poland.

d 130 εκατ. ecu για την κατασκευή παράκαμ­ψης του poznan, στον αυτοκινητόδρομο Α2.
□ ecu 130 million for the construction of the poznan bypass on the a2 motorway.

Η ΕΤΑΑ συμμετείχε στη διαμόρφωση πιθανής συμμετοχής του ιδιωτικού τομέα σε έργο ύδρευσης στο poznan.
ebrd was involved in structuring possible private sector participation in a water project in poznan

glaxosmithkline pharmaceuticals s.a., ul., grunwaldzka 189, 60-322 poznan, Πολωνία.
glaxosmithkline pharmaceuticals s.a., ul., grunwaldzka 189, 60-322 poznan, poland.

Οι ευθύνες μας αυξήθηκαν: δεν μπορούμε να πάμε στο poznan και την Κοπεγχάγη με άδεια χέρια.
our responsibilities have increased: we cannot go to poznan and then copenhagen with empty hands.

Κατασκευή της οδικής παράκαμψης του poznan, στον αυτοκινητόδρομο Α2 Δημοκρατία της Πολωνίας 130,0*1*
construction of poznan by-pass on a2 motorway republic of poland

Προβλέπεται μια σημαντική υπουργική Διάσκεψη για τις 3 και 4 Νοεμβρίου 2011 στο poznan όπου τα συμμετέχοντα κράτη αναμένεται να εγκρίνουν ένα σχέδιο δράσης.
a major ministerial conference due to be held on 3 and 4 november 2011 in poznan, at which the participating states are expected to adopt an action plan.

Η ΕΤΑΑ επίσης διάρθρωσε και συντόνισε ένα πλαίσιο εταιρικής σχέσης μεταξύ δημοσίου και ιδιωτών το οποίο πρόκειται να αποτελέσει τη βάση υλοποίησης του έργου στο poznan.
the ebrd also structured and co-ordinated a public-private partnership framework which is intended to be the basis for the implementation of the poznan water project.

Το σημαντικότερο όμως είναι ότι το poznan θέσπισε πρόγραμμα διαπραγματεύσεων που θα καταλήξει σε μια τελική συμφωνία το Δεκέμβριο του 2009 στη διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το κλίμα στην Κοπεγχάγη.
most importantly, poznan established a negotiation programme to lead to a final agreement at the december 2009 un climate conference in copenhagen.

Η περίπτωση της εταιρείας apola, που εδρεύει στο poznan, αποτελεί κατεξοχήν παράδειγμα τέτοιων διακρίσεων, και είναι μία από τις πολλές που περιήλθαν στην προσοχή μου.
mr president, ladies and gentlemen, it is a well-known fact that both workers and businesses from the new member states are discriminated against.

Αλλά παρόμοια κατάσταση διαπιστώνεται και στο poznan, στο szczecin, στο gdansk, στο lodz, στην Άνω και Κάτω Σιλεσία, στην Κρακοβία και σε άλλες μεγάλες πόλεις.
the situation is similar in poznan, szczecin, gdansk, lodz, lower and upper silesia, cracow and other cities.

Το Δεκέμβριο του 2008, η διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το κλίμα στο poznan αξιολόγησε την πρόοδο που σημειώθηκε στο χάρτη πορείας που συμφωνήθηκε στη διάσκεψη του Μπαλί το 2007 και παρείχε συμπληρωματικές πολιτικές κατευθυντήριες γραμμές για τις διαπραγματεύσεις του 2012 μετά το Κιότο.
in december 2008 the un climate conference in poznan assessed the progress made on the roadmap agreed at the 2007 bali conference and provided additional political guidance for the post-kyoto 2012 negotiations.

extremadura 3, 09400 aranda de duero, burgos, Ισπανία glaxosmithkline pharmaceuticals s.a., ul., grunwaldzka 189, 60-322 poznan, Πολωνία
extremadura 3, 09400 aranda de duero, burgos, spain glaxosmithkline pharmaceuticals s.a., ul., grunwaldzka 189, 60-322 poznan, poland.

gdansk – torun – poznan – grudziadz – varsovie - zebrzydowice - zilina – ostrava (corr iv)
gdansk – torun – poznan – grudziadz – warsaw - zebrzydowice - zilina – ostrava (corr iv)

Διοργανώθηκε από το Ίδρυμα europeana και τους εταίρους του, collections trust, museu picasso, poznan supercomputing and networking centre και swedish national heritage board υπό μορφή σειράς από ημερίδες ανταλλαγής ιδεών και δράσεων στην πληροφορική (hack days) στο Λονδίνο, τη Βαρκελόνη, το Πόζναν και τη Στοκχόλμη, από 6 έως 12 Ιουνίου.
hack4europe! was organised by the europeana foundation and its partners collections trust, museu picasso, poznan supercomputing and networking centre and swedish national heritage board as a series of hack days in london, barcelona, poznan and stockholm running from 6 to12 june.