Results for pylori translation from Greek to English

Εκρίζωση του helicobacter pylori:
eradication of helicobacter pylori:

pylori στο στομάχι ή το δωδεκαδάκτυλο.
if there is an increased level of labelled carbon dioxide in the breath sample after 30 minutes (a positive test), the patient may have h. pylori in the stomach or duodenum.

ύορωλυπ υοτ υοίδιρητκαβοκιλε υοτ ησωζίρκε (h. pylori)
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 86 13 e-mail: mail@emea. eu. int http: / /www. emea. eu. int  emea 2005 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged

αγωγής για τη θεραπεία των ελκών που σχετίζονται με h. pylori
therapy for treatment of h. pylori-associated ulcers

Η ουρεάση παράγεται στο στομάχι μόνο από το βακτηρίδιο helicobacter pylori.
urease is produced in the stomach only by helicobacter pylori.

(helicobacter pylori) όταν χορηγείται σε συνδυασμό με αγωγή με αντιβιοτικά.
with antibiotic therapy

Η καταστολή των βακτηριδίων helicobacter pylori ενδέχεται να δώσει λανθασμένα αρνητικά αποτελέσματα.
the suppression of helicobacter pylori might give false negative results.

Και στις δύο περιπτώσεις, είναι δυνατό να επηρεαστεί η κατάσταση των βακτηριδίων helicobacter pylori.
both might interfere with the helicobacter pylori status.

Ίσως έχετε γαστρική λοίμωξη ή λοίμωξη του δωδεκαδακτύλου που προκαλείται από ένα βακτηρίδιο με ονομασία helicobacter pylori.
you may have a gastric or duodenum infection caused by a bacterium called helicobacter pylori.

· Εκρίζωση του helicobacter pylori (h. pylori) με ταυτόχρονη χορήγηση κατάλληλης αντιβιοτικής
· eradication of helicobacter pylori (h. pylori) concurrently given with appropriate antibiotic

Εάν υπάρξει σημαντική αύξηση του ποσοστού του θα γνωστοποιήσει στο γιατρό σας, ότι υπάρχει ενεργό h. pylori.
if there is a significant increase in the amount of this will let your doctor know that active h. pylori is present.

Με την παρουσία του βακτηριδίου helicobacter pylori η 13c-ουρία μεταβολίζεται από το ένζυμο ουρεάση του helicobacter pylori.
in the presence of helicobacter pylori the 13c-urea is metabolised by the enzyme urease of helicobacter pylori.

Μειώνοντας τη γαστρική οξύτητα η λανσοπραζόλη δημιουργεί ένα περιβάλλον στο οποίο τα κατάλληλα αντιβιοτικά μπορούν να είναι αποτελεσματικά εναντίον του h. pylori.
by reducing gastric acidity, lansoprazole creates an environment in which appropriate antibiotics can be effective against h. pylori.

Γιατί χρειάζεται να λάβετε το helicobacter test infai; Ίσως έχετε γαστρική λοίμωξη που προκαλείται από ένα βακτηρίδιο με ονομασία helicobacter pylori.
you may have a gastric infection caused by a bacterium called helicobacter pylori.

Τα αποτελέσµατα εκρίζωσης του h. pylori που λαµβάνονται όταν η κλαριθροµυκίνη συνδυάζεται είτε µε αµοξικιλλίνη είτε µε µετρονιδαζόλη υπολογίζονται έως 90%, όταν γίνεται συνδυασµός µε agopton.
the h. pylori eradication results obtained when clarithromycin is combined with either amoxicillin or metronidazole give rates of up to 90%, when used in combination with agopton.

Χρησιμοποιείται για να προσδιορίσει την παρουσία του βακτηριδίου Ελικοβακτηριδίου του Πυλωρού (h. pylori) στο έντερο (στομάχι και παρακείμενο έντερο).
it is used to determine the presence of the bacterium helicobacter pylori (h. pylori) in the gut (stomach and adjacent bowel).