Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¢ qhqo 17 6.
article 17 6.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
¢ qhqo 8 jasÜqcgrg 1.
article 8 repeal 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
¢ qhqo 15.2 sot jasarsasijoý
article 15.2 of the statute
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¢ qhqo 8 rtluxmßey epamacoqÜy 1.
article 8 repurchase agreements 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
¢ qhqo 22 cemijoß jamümey emopoßgrgy
article 22 general consolidation rules
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
¢ qhqo 20 lÝra diabßbargy rsoiveßxm 1 .
article 20 transmission channel 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¢ qhqo 16 pqÜneiy amsakkacÞy episojßxm 1.
article 16 interest rate swaps 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
epßrglg eugleqßda sxm etqxpaújþm joimosÞsxm ¢ qhqo 13
official journal of the european communities article 13
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
¢ qhqo 2 pqaclasijüy pkghtrlüy paqovÞy rsoiveßxm 1 .
statistical reporting requirements 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el epßrglg eugleqßda sxm etqxpaújþm joimosÞsxm ¢ qhqo 4
official journal of the european communities article 4 recognition of assets and liabilities
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
epßrglg eugleqßda sxm etqxpaújþm joimosÞsxm ¢ qhqo 23 epßrgley aqcßey
official journal of the european communities article 23 public holidays
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¢ qhqo 19 paqacxcÞ , euaqlocÞ jai eqlgmeßa sxm jamümxm 1 .
article 19 development , application and interpretation of rules 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
epßrglg eugleqßda sgy etqxpaújÞy ¸ mxrgy ¢ qhqo 22 sekijÝy diasÜneiy
official journal of the european union article 22 final provisions 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¢ qhqo 5 g pqorÝccirg sgy saleiajÞy sajsopoßgrgy jai g oijomolijÞ pqorÝccirg 1 .
and ( c ) the cost or value of the asset to the reporting entity or the amount of the obligation can be measured reliably . article 5 cash / settlement and economic approach 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
epßrglg eugleqßda sgy etqxpaújÞy ¸ mxrgy ¢ qhqo 5 l 58/3
( b ) prudence : the valuation of assets and liabilities and income recognition shall be carried out prudently .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
epßrglg eugleqßda sgy etqxpaújÞy ¸ mxrgy ¢ qhqo 16 rtlbükaia lekkomsijÞy ejpkÞqxrgy episojßxm
official journal of the european union article 16 interest rate futures
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¢ qhqo 6 rýmherg sot irokocirloý g rýmherg sot irokocirloý barßfesai rsg dolÞ pot jahoqßfesai rso paqÜqsgla ii .
article 6 composition of the balance sheet the composition of the balance sheet shall be based on the structure established in annex ii .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
epßrglg eugleqßda sgy etqxpaújÞy ¸ mxrgy ¢ qhqo 4 amacmþqirg sxm rsoiveßxm sot emeqcgsijoý jai sot pahgsijoý
official journal of the european union article 4 recognition of assets and liabilities
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jamomirloß rsasirsijoý peqievolÝmot , oi opoßoi herpßfotm tpovqeþreiy sxm mvi cia paqovÞ rsoiveßxm ¢ qhqo 26.3 sot jasarsasijoý jalßa
statistical regulations , according to which mfis have to deliver data article 26.3 of the statute none
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¢ qhqo 15 rtlbükaia lekkomsijÞy ejpkÞqxrgy episojßxm 1 . sa rtlbükaia lekkomsijÞy ejpkÞqxrgy episojßxm eccqÜuomsai re kocaqiarloýy ejsüy irokocirloý sgm gleqolgmßa rtmakkacÞy .
fees shall be taken to the profit and loss account . article 17 forward rate agreements 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: