Results for roberta translation from Greek to English

Η roberta angelilli, βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, δήλωσε: «
roberta angelilli, member of the european parliament said: "

Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να ευχαριστήσω την roberta angelilli για αυτή την εξαιρετική έκθεση.
mr president, i should like to thank roberta angelilli for this excellent report.

roberta angelilli (ΕΕΕ, Ι) Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την αποζημίωση των θυμάτων αξιοποίνων πράξεων
meps want the commission, after consulting the member states, tourist and consumer organisations, to devise within two years a new simple standard system of symbols (e.g. smiling faces or smileys) to be

της έκθεσης της roberta alma anastase, εξ ονόματος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, σχετικά με την προσέγγιση περιφερειακής πολιτικής για τον Εύξεινο Πόντο
the report by roberta alma anastase, on behalf of the committee on foreign affairs, on a black sea regional policy approach

roberta angelilli (ΕΕΕ, Ι) Έγγρ.: Α5-258/2000 Συζήτηση: 04.10.2000
education and training -more mobility planned

Θα ήθελα να συγχαρώ τη συνάδελφό μου roberta angelilli για την έκθεσή της σχετικά με την προστασία των παιδιών που χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο και άλλες τεχνολογίες επικοινωνιών, που εστιάζει την προσοχή σε ένα μάλλον σοβαρό και αυξανόμενο κίνδυνο.
i would like to congratulate my fellow member roberta angelilli on her report on the protection of children using the internet and other communication technologies, which draws attention to a rather serious and growing danger.

Η κ. roberta angelilli (ΕΕΕ, it) επεσήμανε óu η τρομοκρατία στοχεύει στην επιβράδυνση ή την παρεμπόδιση των ελεύθερων κοινοβουλευ^ών εκλογών στο Ιράκ.
to end this situation, mep called on the un security council to consider a total embargo on arms as well as other targeted sanctions against those responsible for the atrocities, but also ensuring that the sanctions do not add to the suffering of the population.

" ημερήσια διάταξη προβλέπει τη συζήτηση της έκθεσης της roberta angelilli, εξ ονόματος της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - Προς μια στρατηγική της ΕΕ για τα δικαιώματα του παιδιού.
the next item is roberta angelilli's report, on behalf of the committee on civil liberties, justice and home affairs - towards an eu strategy on the rights of the child.

Ο κ. ford όμως ακολούθως προέβη σε παρατηρήσεις τελείως ατυχείς, κατά τη γνώμη μου, και άτοπες: είπε δηλαδή ότι δεν τον εξέπλησσε το ότι συμβαίνουν τέτοιου είδους πράξεις πολιτικού βανδαλισμού, από τη στιγμή που μέλη του ίδιου του Κοινοβουλίου είναι άτομα όπως η roberta anfelilli, δηλαδή η υποφαινομένη, που στην Ιταλία έχει κατηγορηθεί για φιλοναζιστικές δραστηριότητες και πρωτοβουλίες.
but mr ford then made comments which i consider decidedly unfortunate and out of place: he said he was not surprised that such acts of political vandalism could occur in this parliament since it includes people like roberta angelilli, that is myself, whom he blames for alleged neo-nazi activities, organizations and initiatives in italy.