From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scsi
scsi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο πυρήνας σας δεν υποστηρίζει εγγραφή χωρίς προσομοίωση scsi, αλλά υπάρχει τουλάχιστον μια συσκευή εγγραφής στο σύστημά σας που δεν είναι ρυθμισμένη για χρήση προσομοίωσης scsi.
your kernel does not support writing without scsi emulation but there is at least one writer in your system not configured to use scsi emulation.
Η ρυθμισμένη έκδοση του% 1 δεν υποστηρίζει την εγγραφή σε συσκευές atapi χωρίς προσομοίωση scsi και υπάρχει τουλάχιστον ένας εγγραφέας στο σύστημά σας που δεν είναι ρυθμισμένος να χρησιμοποιεί προσομοίωση scsi.
the configured version of %1 does not support writing to atapi devices without scsi emulation and there is at least one writer in your system not configured to use scsi emulation.
Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη γραμμική λειτουργία. Η γραμμική λειτουργία δείχνει στο φορτωτή εκκίνησης την τοποθεσία των πυρήνων με γραμμικές διευθύνσεις και όχι με το sector/ head/ cylinder. Η γραμμική λειτουργία απαιτείται για ορισμένους οδηγούς scsi και δεν θα πρέπει να προκαλεί συγκρούσεις εκτός αν σχεδιάζετε να δημιουργήσετε ένα δίσκο εκκίνησης που θα χρησιμοποιηθεί από έναν άλλο υπολογιστή. Για λεπτομέρειες δείτε τη σελίδα man του lilo. conf.
check this box if you want to use the linear mode. linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/ head/ cylinder. linear mode is required for some scsi drives, and should not cause problems unless you are planning to create a boot disk to be used with a different computer. see the lilo. conf man page for details.