Results for seiw translation from Greek to English

i( anakoin seiw)
i( information)

proforik w ejhg seiw .
( c ) take copies or extracts from such books and records , and ( d ) obtain written or oral explanations .

üarqro 2 kyr seiw 1 .
article 2 sanctions 4 .

üarqro 7 kyr seiw se per ptvsh mh symm rfvshw 1 .
article 7 sanctions in cases of non-compliance 1 .

ta soda ap tiw kyr seiw poy epibállontai ap thn ekt an koyn sthn ekt.
the proceeds from sanctions imposed by the ecb shall belong to the ecb.

katá syn peia , h paroýsa gn mh peri xei ep shw parathr seiw poy aforoýn ayt to z thma .
comments are also , therefore , made in this opinion which relate to this issue .

me ton ro kyr seiw nooýntai ta pr stima kai oi periodik w xrhmatik w poin w poy epibállontai vw syn peia m aw parábashw .
5 . fine : shall mean a single amount of money which an undertaking is obliged to pay as a sanction ;

--- qa pr pei na ejasfaliste ti káqe prosarmog tvn kentrik n isotimi n qa g netai egka rvw ste na apofeýgontai oi megálew apokl seiw .
--- it should be ensured that any adjustment of central rates is conducted in a timely fashion so as to avoid significant misalignments .

me tiw asfalistik w epixeir seiw kai antilambánetai ti to symboýlio thw ee kai h epitrop prot qentai na qesp soyn xvrist nomoqes a sxetiká me tiw állew kathgor ew organism n poy den emp ptoyn sto ped o efarmog w thw sýmbashw per pt xeyshw .
in this regard , the emi is aware of the parallel project concerning insurance undertakings and understands that there is the intention , declared by the eu council and the commission , to elaborate separately legislation concerning the other types of entities which fall outside the scope of the bankruptcy convention .

metajý thw ekt kai tvn symmetexoys n ekt w z nhw eyr eqnkt mporoýn ep shw na symfvnhqoýn kai állvn eid n ryqm seiw sten terhw synergas aw anep shmoy xarakt ra se q mata synallagmatik n isotimi n. v. parakoloyqhsh ths leitoyrgias toy systhmatos
other types of closer exchange rate arrangements of an informal nature may also be established between the ecb and participating non-euro area ncbs . v. monitoring the function of the system

eyrvpa kh kentrikh trapeza systash ths ekt gia ton kanonism toy( ek) symboyl oy sxetiká me ta ria kai tiw proÿpoq seiw tvn ayj sevn toy kefala oy thw eyrvpa k w kentrik w trápezaw
european central bank recommendation of the european central bank for a council regulation( ec) concerning the limits and conditions for capital increases of the european central bank