From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
αναστολείς επαναπρόσληψης σεροτονίνης (ssri)
- if you are taking certain drugs for depression called selective serotonin re-uptake inhibitors (ssri)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Αλλαγή της αγωγής από αντικαταθλιπτικό ssri/snri στην αγομελατίνη
switching therapy from ssri/snri antidepressant to agomelatine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Εντούτοις, η λήψη αλκοόλ από ασθενείς υπό αγωγή µε ssri δεν προτείνεται.
however, the combination of ssri treatment and alcohol is not advisable.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Αιµορραγία Υπάρχουν αναφορές για υποδόριες αιµορραγικές διαταραχές, όπως εκχυµώσεις και πορφύρα µε τους ssri.
haemorrhage there have been reports of cutaneous bleeding abnormalities such as ecchymoses and purpura with ssris.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Η φλουοξετίνη μεταβολίζεται σε νορφλουοξετίνη, έναν ισοδυναμικό ssri που συμβάλλει στην αποτελεσματικότητα του κτηνιατρικού φαρμακευτικού προϊόντος.
fluoxetine is metabolised to norfluoxetine, an equipotent ssri that contributes to the efficacy the veterinary medicinal product.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Μπορεί να απαιτείται τιτλοποίηση της δόσης για τα περισσότερα φαρμακευτικά προϊόντα της κατηγορίας ssri, όταν συγχορηγούνται με tybost.
dose titration may be required for most medicinal products of the ssri class, when co-administered with tybost.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Όπως και άλλα αντικαταθλιπτικά, συµπεριλαµβανοµένων και των άλλων ssri, η παροξετίνη αναστέλλει το ένζυµο cyp2d6 του ηπατικού κυτοχρώµατος p450.
concomitant use of paroxetine and oral anticoagulants can lead to an increased anticoagulant activity and haemorrhagic risk.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Εάν συγχορηγούνται ssris µε prezista και ριτοναβίρη, η συνιστώµενη προσέγγιση είναι η προσεκτική τιτλοποίηση της δόσης του ssri βάσει της κλινικής αξιολόγησης της ανταπόκρισης στο αντικαταθλιπτικό.
53 if ssris are co-administered with prezista and ritonavir, the recommended approach is a dose titration of the ssri based on a clinical assessment of antidepressant response.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Όπως και µε άλλα ssri, σπάνια η παροξετίνη µπορεί να προκαλέσει µυδρίαση και θα πρέπει να χρησιµοποιείται µε προσοχή σε ασθενείς µε γλαύκωµα κλειστής γωνίας, ή ιστορικό γλαυκώµατος.
glaucoma as with other ssri's, paroxetine infrequently causes mydriasis and should be used with caution in patients with narrow angle glaucoma or history of glaucoma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Έχουν υπάρξει αναφορές συνδρόµου σεροτονίνης κατά τη συγχορήγηση ssri’ s µε λίθιο ή τρυπτοφάνη και εποµένως η συγχορήγηση της φλουοξετίνης µε τα φάρµακα αυτά θα πρέπει να γίνεται µε προσοχή.
there have been reports of serotonin syndrome when ssris have been given with lithium or tryptophan and, therefore, the concomitant use of fluoxetine with these drugs should be undertaken with caution.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
23 Ο κίνδυνος εμφάνισης συμπτωμάτων απόσυρσης με τους ssri’ s και srni’ s μπορεί να σχετίζεται με αρκετούς παράγοντες όπως η διάρκεια και η δόση της αγωγής καθώς και ο ρυθμός μείωσης της δόσης.
the risk of withdrawal symptoms seen with ssri’ s and snri ’ s may be dependent on several factors including the duration and dose of therapy and the rate of dose reduction.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 9
Quality: