Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το Ταμείο Συνοχής παρέχει επίσης συνδρομή για την κατασκευή του αντλιοστασίου στο sutton και του συλλεκτήριου αγωγού ακαθάρτων στο northern fringe.
the commission is also assisting the construction of sutton pumping station and the northern fringe interceptor sewer.
Η johanne sutton, ο pierre billaud και ο volker handloik, παθιασμένοι με το επάγγελμά τους, σκοτώθηκαν εν ώρα εργασίας.
johanne sutton, pierre billaud and volker handloik died whilst carrying out their profession, which was also their passion.
Αντιθέτως, κατά το Δικαστήριο, η ένσταση της sutton αφορά το δικαίωμα λήψεως τόκων επί ποσών που οφείλονται ως παροχές κοινωνικής ασφαλίσεως.
article37(1) of the soc i a secu l rity act 1975 ('the act ' ), asamended,providesthat apersonis entitledto icaforany day on which heis engagedin caringfor a severelydisabledperson,if that activityis regularand sub-stantialhe, is not gainfullyemployedandthe severelydisabledpersonis a relativeof thepersonconcernedforthe purposesof the act.
Ο adjudication officer και, κατόπιν εφέσεως, το sutton social security appeal tribunal απέρριψαν αυτή την αίτηση με αποφάσεις της 13ης Νοεμβρίου 1987 και της 24ης Οκτωβρίου 1988 αντίστοιχα.
(2)inparticularis, such a woman(orman)to beregardedasincludedwithinthepersonascopelof whomshelivedalone.in 1980,shewishedto resumeworking but was unableto do so becauseof a backconditionln.
Το πρώτο όχημα με το όνομα rover ήταν ένα τρίκυκλο παραγωγής της εταιρείας starley & sutton (Στάρλι και Σάττον) στο Κόβεντρι της Αγγλίας το 1883.
==history=====before cars===the first rover was a tricycle manufactured by starley & sutton co. of coventry, england, in 1883.
Συνώνυμα για μεγάλες ras άφθες περιλαμβάνουν έλκη sutton (το όνομά του από τον richard lightburn sutton), νόσο του sutton, του συνδρόμου του βλεννογόνου pariadenitis recurrens necrotica sutton .
synonyms for major ras include sutton's ulcers (named after richard lightburn sutton), sutton's disease, sutton's syndrome and pariadenitis mucosa necrotica recurrens.