Results for ta me translation from Greek to English

me
me

me ta podia
on foot

ΣΧΕΣΕΙΣ me ta ΛΟΙΠΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ
it meets frequently, on average once a month.

oi en l gv kan new perilambánoyn ton orism , tiw phg w kai th m qodo ypologismoý poy qa xrhsimopoioýntai gia ta stoixe a sxetiká me to aep kai ton plhqysm .
these rules include the definition , sources and method of calculation to be used for the data on gdp and population .

o apoxr n l gow tvn diatájevn ayt n e nai na epitrape stoyw organismoýw , epopte aw tvn pistvtik n idrymátvn na lambánoyn gkaira ta katállhla m tra sxetiká me ta idrýmata poy ayto epopteýoyn .
the rationale of such provisions is to allow relevant supervisors of credit institutions to take appropriate steps in relation to supervisees at an early stage .

me ton ro kyr seiw nooýntai ta pr stima kai oi periodik w xrhmatik w poin w poy epibállontai vw syn peia m aw parábashw .
5 . fine : shall mean a single amount of money which an undertaking is obliged to pay as a sanction ;

h proqesm a l jhw thw katáqeshw tayt zetai me thn per odo katá thn opo a to dryma parale pei na diathr sei ta eláxista apoqematiká.
the maturity of the deposit shall not exceed the period during which the institution fails to hold the minimum reserves.

eidik tera, to prosvpik toy eni qa ejakoloyq sei na aske ta kaq kontá toy, ergaz meno gia thn ekt, sto pla sio symbásevn me to eni, vw th l jh tvn symbásevn ayt n thn antikatástas toyw ap symbáseiw thw ekt.
in particular, emi members of staff will continue to perform their tasks, working for the ecb under emi contracts, until the expiry of such contracts or their replacement by ecb contracts.

ti , sýmfvna me ta oriz mena sto c fisma , --- o msi ii qa antikatast sei to yfistámeno eyrvpa k nomismatik sýsthma ,
whereas , under the terms of the resolution , --- for the currency of each participating non-euro area member state ( hereinafter referred to as « participating non-euro currency ') a central rate against the euro will be defined ;

se genik w gramm w, to eni symfvne me th mh ejantlhtik apar qmhsh tvn qemátvn gia ta opo a pr pei na zhte tai h gn mh thw ekt, pvw or zetai sto árqro 2 thw pr tashw.
in general, the emi agrees with the non-exhaustive enumeration of subjects on which the ecb is to be consulted as defined in article 2 of the proposal.

eyrvpa kh kentrikh trapeza systash ths ekt gia ton kanonism toy( ek) symboyl oy sxetiká me ta ria kai tiw proÿpoq seiw tvn ayj sevn toy kefala oy thw eyrvpa k w kentrik w trápezaw
european central bank recommendation of the european central bank for a council regulation( ec) concerning the limits and conditions for capital increases of the european central bank