Results for tarif translation from Greek to English

στα γαλλικά réduction du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) no 1383/2007.
in french réduction du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) no 1383/2007.

Συνιστάται να ζητήσετε την εφαρμογή του οικιακού τιμολογίου «tarif ménager» που είναι χαμηλότερο από το κανονικό τιμολόγιο.
it is in your interest to apply for the 'tarif ménager', which is much cheaper than the normal rate. apply to room 6 (bureau technique), services industriels de la ville de luxembourg, centre emile hamilius, 2nd floor, 51 boulevard royal, luxembourg, tel. 4796-2823.

Το ταείο ασθενεία σα θα σα αpiοδώσει τι δαpiάνε σα για ιατρικέ αοιβέ βάσει του κρατικού τιολογίου piου έχει εφαρογή (tarif de responsabilité).
your sickness insurance fund will reimburse the fees at the approved rate.

Η τελική κάλυψη των προϊόντων και ο κατάλογος των δασμολογικών μειώσεων στο εσωτερικό της common effective preferential tarif scheme (cept) οδήγησε στην εναρμόνιση των δασμολογικών ονοματολογιών και στην εξάλειψη των ποσοτικών περιορισμών που συνδέονται με τους δασμολογικούς φραγμούς των προϊόντων που εντάσσονται στο οργανόγραμμα cept.
the final coverage of products and the list of tariff reductions within the common effective preferential tariff scheme (cept) has led to the harmonization of tariff nomenclature and the elimination of quantitative restrictions from non-tariff barriers to products included within cept.

" (russia, 2010)* "utomlyonnye solntsem 2: predstoyanie" (english title: "burnt by the sun 2: exodus") (russia, 2010) as banya* "kanikuly strogogo rezhima" (english title: "high security vacation") (russia, 2009) as evgeni koltsov* "rokery" (russia, 2009)* "obratnaya storona" (english title: "the other side") (kazakhstan, 2009) as bek* "ischeznovenie" (russia, ukrain, 2008)* "zolotaya rybka" (russia, 2008) as elvis* "tarif novogodniy" (english title: "the new year's rate plan") (russia, 2008) as voditel' benzovoza* "rozygrysh" (russia, 2008) as aleksandr ivanovich* "svoj-chuzhoj" (russia, 2008) as matvej* "kuka" (russia, 2007) as roma* "puteshestvie s domashnimi zhivotnymi" (english title: "travelling with pets") (russia, 2007) as sergei* "antidur" (russia, 2007) as vel'mishev* "den pobedy" (russia, 2006) as aleksei privalov* "mne ne bol'no" (russia, 2006) as oleg* "ostrov" (english title: "the island") (russia, 2006) as otets iov* "letuchaya mysh (ukrain, 2005) as al'fred* "mechtat ne vredno" (english title: "to dream harmlessly") (russia, 2005) as andrian* "zhmurki" (english title: "dead man's bluff") (russia, 2005) as simon* "russkoe" (russia, 2004) as slavka* "vsadnik po imeni smert" (english title: "the rider named death") (russia, 2004) as azef* "slushatel" (russia, 2004) as sidyachko* "kovcheg" (russia, 2002)* "aprel'" (russia, 2002)*"jady, ili vsemirnaya istoriya otravlenij (english title: "poisons or the world history of poisoning") (russia, 2001)*"24 chasa" (english title: "24 hours") (russia, 2000)===Τηλεόραση===*"osvoboditeli" (russia, 2010) as himself*"verbnoe voskresen'e" (russia, 2009) as artur*"ty - eto ya" (russia, 2006)*"karambol'" (russia, 2006) as slutskij*"schastlivyy" (russia, 2005) as nikita*"ohotniki za ikonami" (russia, 2005) as moshennik rubl'*"samara-gorodok" (russia, 2004) as nikita khabarov*"komanda" (russia, 2004) as mark levin*"stilet" (russia, 2003) as security guard at the casino*"na uglu, u patriarshih 3" (russia, 2003)*"rodina zhdet" (english title: "in the service of my country") (russia, 2003) as nikolai kavchugin*"svetskie hroniki" (russia, 2002) as photographer petechka*"brigada" (english title: "law of the lawless") (russia, 2002) as kosmos*"marsh turetskogo" (russia, 2000)*"monstry protiv prisheltsev" (english title: "monsters vs aliens") (usa, 2009) as the missing link*"pro fedota-streltsa, udalogo molodtsa" (russia, 2008) as general*"lyagushachij raj" (russia, 2007)moscow art theatre (2006–present):*2006 - "primadonny"*2009 - "dvoryanskoe gnezdo" (english title: "home of the gentry")* unofficial site* kino-teatr.ru* kinopoisk.ru* ruskino.ru* kinomania.ru
" (russia, 2010)* "utomlyonnye solntsem 2: predstoyanie" (english title: "burnt by the sun 2: exodus") (russia, 2010) as banya* "kanikuly strogogo rezhima" (english title: "high security vacation") (russia, 2009) as evgeni koltsov* "rokery" (russia, 2009)* "obratnaya storona" (english title: "the other side") (kazakhstan, 2009) as bek* "ischeznovenie" (russia, ukrain, 2008)* "zolotaya rybka" (russia, 2008) as elvis* "tarif novogodniy" (english title: "the new year's rate plan") (russia, 2008) as voditel' benzovoza* "rozygrysh" (russia, 2008) as aleksandr ivanovich* "svoj-chuzhoj" (russia, 2008) as matvej* "kuka" (russia, 2007) as roma* "puteshestvie s domashnimi zhivotnymi" (english title: "travelling with pets") (russia, 2007) as sergei* "antidur" (russia, 2007) as vel'mishev* "den pobedy" (russia, 2006) as aleksei privalov* "mne ne bol'no" (russia, 2006) as oleg* "ostrov" (english title: "the island") (russia, 2006) as otets iov* "letuchaya mysh (ukrain, 2005) as al'fred* "mechtat ne vredno" (english title: "to dream harmlessly") (russia, 2005) as andrian* "zhmurki" (english title: "dead man's bluff") (russia, 2005) as simon* "russkoe" (russia, 2004) as slavka* "vsadnik po imeni smert" (english title: "the rider named death") (russia, 2004) as azef* "slushatel" (russia, 2004) as sidyachko* "kovcheg" (russia, 2002)* "aprel'" (russia, 2002)*"jady, ili vsemirnaya istoriya otravlenij (english title: "poisons or the world history of poisoning") (russia, 2001)*"24 chasa" (english title: "24 hours") (russia, 2000)===television===*"osvoboditeli" (russia, 2010) as himself*"verbnoe voskresen'e" (russia, 2009) as artur*"ty - eto ya" (russia, 2006)*"karambol'" (russia, 2006) as slutskij*"schastlivyy" (russia, 2005) as nikita*"ohotniki za ikonami" (russia, 2005) as moshennik rubl'*"samara-gorodok" (russia, 2004) as nikita khabarov*"komanda" (russia, 2004) as mark levin*"stilet" (russia, 2003) as security guard at the casino*"na uglu, u patriarshih 3" (russia, 2003)*"rodina zhdet" (english title: "in the service of my country") (russia, 2003) as nikolai kavchugin*"svetskie hroniki" (russia, 2002) as photographer petechka*"brigada" (english title: "law of the lawless") (russia, 2002) as kosmos*"marsh turetskogo" (russia, 2000)===voice===*"monstry protiv prisheltsev" (english title: "monsters vs aliens") (usa, 2009) as the missing link*"pro fedota-streltsa, udalogo molodtsa" (russia, 2008) as general*"lyagushachij raj" (russia, 2007)===theatre===moscow art theatre (2006–present):*2006 - "primadonny"*2009 - "dvoryanskoe gnezdo" (english title: "home of the gentry")==references==== external links ==* unofficial site* kino-teatr.ru* kinopoisk.ru* ruskino.ru* kinomania.ru