Results for wasa translation from Greek to English

0 Μέλος της επιτροπής κρίσεων του Υπουρ­γείου Εξωτερικών μέλος της ανώτερης διοίκησης της ασφαλιστικής εταιρείας wasa.
member of the board of the wasa insurance company; former member of the executive committee of the bank of sweden's jubilee fund, and of the board of the patent and registration office and of the caroline institute.

Η barilla αγόρασε το σήμα wasa το 1999, βάσει συμφωνίας που τότε εξετάστηκε από τη γερμανική αρχή ανταγωνισμού.
barilla acquired the wasa brand in 1999, a deal which was examined by the german cartel office.

Πολλά δρομολόγια, για παράδειγμα μεταξύ της πόλης umea στη Σουηδία και wasa στη Φιλανδία, κινδυνεύουν να σταματήσουν αν δεν καταργηθούν οι αφορολόγητες πωλήσεις.
many routes, such as that between umeå( sweden) and vaasa( finland), could close if tax-free sales are ended.

Η barilla κατείχε ήδη το σήμα wasa, της σημαντικότερης επιχείρησης στη Γερμανία, και η προσθήκη του σήματος lieken urkorn της kamps θα ενισχύσει τη θέση της.
barilla already owned the wasa brand, by far the market leader in germany, and the addition of kamps's lieken urkorn would have strengthened this position.

Παρόλα αυτά, προέκυψαν ανησυχίες για τον ανταγωνισμό στη γερμανική αγορά ψωμιού τύπου φρυγανιάς, όπου το σήμα lieken urkorn είναι από τα λίγα που απειλούν την ηγετική θέση του σήματος wasa.
however, competition concerns arose in the german market for crispbread, where lieken urkorn is one of a few challengers to the market-leading wasa brand.

Η barilla είναι ήδη ιδιοκτήτρια του σήματος wasa, που κατέχει αδιαμφισβήτητη ηγετική θέση στη γερμανική αγορά· η προσθήκη του σήματος lieken urkorn της kamps θα ενίσχυε τη θέση αυτή περαιτέρω.
barilla already owns the wasa brand, the uncontested market leader in germany, and the addition of kamps' lieken urkorn would have strengthened this position.