From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Τα κριτήρια αυτά συμπεριλήφθηκαν, επίσης, στο εγχειρίδιο "cigarette yield measurement and some basic steps for laboratory approval"4.
these were also included in the practical guide on "cigarette yield measurement and some basic steps for laboratory approval"4.
Στόχος της μελέτης αυτής είναι η ανάλυση των δυνατοτήτων και των μέσων προσαρμογής στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις των τεχνικών αποδοτικής διοίκησης («yield management») που χρησιμοποιούνται ήδη σε ορισμένους κλάδους του τουρισμού.
the purpose of this study is to analyse the ways and means of adapting 'yield management' techniques already used in certain branches of tourism to small and medium-sized enterprises (smes) in the tourist industry.
Πρόσκληση υποβολής προσφορών: ΜΕΛΕΤΗ ΜΕ ΤΙΤΛΟ «ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΠΟΔΟΤΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ (yield management) ΣΤΙΣ ΜΙΚΡΟΜΕΣΑΙΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ»
invitation to tender: study on 'yield management in small and medium-sized enterprises in the tourist industry'
« zero-coupon yield curves : technical documentation » , bis papers no 25 , bank for international settlements , 2005 . eΚΤ Μακροοικονοµικές προßολές εµπειρογνωµόνων της ΕΚΤ για τη ζώνη του ευρώ Μάρτιος 2007
additionally , a consistent calculation of short-term and long-term interest rate assumptions in the projection exercises requires the whole yield curve up to ten-year maturity .