Translate διατεταγμενοι from Greek to Esperanto

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Greek

Esperanto

Info

Greek

διατεταγμενοι

Esperanto

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Esperanto

Info

Greek

Και ως εξηλθον οι ιερεις εκ του αγιαστηριου, διοτι παντες οι ιερεις οι ευρεθεντες ηγιασθησαν, χωρις να ηναι διατεταγμενοι κατα διαιρεσεις

Esperanto

kiam la pastroj eliris el la sanktejo (cxar cxiuj pastroj, kiuj tie trovigxis, sanktigxis, sen diferenco de la ordoj),

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τας νεομηνιας σας και τας διατεταγμενας εορτας σας μισει η ψυχη μου ειναι φορτιον εις εμε εβαρυνθην να υποφερω.

Esperanto

viajn monatkomencojn kaj festojn mia animo malamas; ili farigxis por mi sxargxo, tedis al mi porti ilin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for διατεταγμενοι translation from Greek to Esperanto

Computer translation

Greek

Esperanto

Info

Greek

Esperanto

Human contributions

Greek

Esperanto

Info

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Get a better translation with
7,792,276,379 human contributions

Users are now asking for help:

Results for διατεταγμενοι translation from Greek to Esperanto

Computer translation

Greek

Esperanto

Info

Greek

Esperanto

Human contributions

Greek

Esperanto

Info

Greek

Esperanto

Greek

Esperanto

Get a better translation with 7,792,276,379 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,792,276,379 human contributions