Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Μετα δε ταυτα συνεκροτηθη πολεμος εν Γεζερ μετα των Φιλισταιων τοτε επαταξεν ο Σιββεχαι ο Χουσαθιτης τον Σιφφαι, εκ των τεκνων του Ραφα και κατετροπωθησαν.
post tio komencigxis milito en gezer, kontraux la filisxtoj; tiam sibhxaj, la hxusxaido, mortigis sipajon, unu el la infanoj de la giganto. kaj ili humiligxis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Και ησαν εστρατοπεδευμενοι αντικρυ αλληλων επτα ημερας. Και την εβδομην ημεραν συνεκροτηθη η μαχη και επαταξαν οι υιοι Ισραηλ τους Συριους εκατον χιλιαδας πεζων εν ημερα μια.
kaj staris tendare unuj kontraux la aliaj dum sep tagoj. en la sepa tago komencigxis la batalo; kaj la izraelidoj mortigis el la sirianoj cent mil piedirantojn en unu tago.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: