From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-eite emboliasmena me energo embolio, ean o emboliasmow pragmatopoihuhke tozlaxiston 60 hmerew prin apo th szllogh tvn azgvn gia epvashoeb)
-vaktsineeritud elusa vaktsiiniga, eeldades et vaktsineerimine on toimunudvähemalt 60 päeva enne haudemunade kogumist;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-gia ta pozlerika poz anaferontai sto aruro 1 den epetraph kanenaw emboliasmow kata thw cezdopanvlozw tvn pthnvn kata th diarkeia tvn 12 tozlaxiston prohgozmenvn mhnvn,
-artiklis 1 viidatud kodulindude vaktsineerimist newcastle'i haiguse vastu eiole lubatud vähemalt eelneva 12 kuu jooksul,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-na exozn apomonvuei epi 14 hmerew prin apo thn apostolh eite se ekmetallezsh, eite se staumo apomonvshw zpo thn epopteia toz epishmoz kthniatroz. vw prow azto, kanena pozleriko poz brisketai sthn ekmetallezsh katagvghw, h, endexomenvw, ston staumo apomonvshw den prepei na exei emboliasuei kata thw cezdopanvlozw tvn pthnvn entow tvn 21 hmervn poz prohgozntai thw apostolhw, kai kanena apo ta pozlerika plhn ekeinvn poz apotelozn merow thw apostolhw den prepei na exei eisaxuei sthn ekmetallezsh h ston staumo apomonvshw kata th diarkeia thw idiaw azthw periodoz. ejalloz, sto staumo apomonvshw den prepei na dienergeitai kanenaw emboliasmow kai
-peavad olema 14 päeva enne lähetamist olnud isoleeritud majandis võikarantiinjaamas ametliku veterinaararsti järelevalve all. sellega seoses ei tohi üksi kodulind vastavalt kas päritolumajandis või karantiinjaamas olla vaktsineeritud newcastle'i haiguse vastu 21 päeva jooksul enne lähetamist ja mitte ükski lind, keda ei lähetata, ei tohi selle aja jooksu olla sisse viidud majandisse või karantiinjaama; lisaks sellele ei tohi karantiinjaamades teostada vaktsineerimisi,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: