Results for θειογλυκολικό translation from Greek to Finnish

Θειογλυκολικό οξύ και τα άλατά του
tioglykolihappo ja sen suolat

Τα ανωτέρω ποσοστά υπολογίζονται σε θειογλυκολικό οξύ
edellä mainitut prosentit lasketaan tioglykolihappona

ότι πρέπει να καθιερωθούν το ταχύτερο δυνατό όλες οι απαραίτητες μέθοδοι ανάλυσης και, δεδομένου ότι δύο στάδια για την επίτευξη αυτού του σκοπού έχουν πραγματοποιηθεί με τη θέσπιση ορισμένων μεθόδων στις οδηγίες της Επιτροπής 80/1335/ΕΟΚ (3) και 82/434/ΕΟΚ (4), ο καθορισμός μεθόδων προσδιορισμού του διχλωρομεθάνιου και του 1,1,1-τριχλωροαιθάνιου, ανίχνευσης και προσδιορισμού της υδροξυ-8-κινολεΐνης και του θειικού της παράγωγου, προσδιορισμού της αμμωνίας, ανίχνευσης και προσδιορισμού του θειογλυκολικού οξέος στα προϊόντα για το κατσάρωμα ή το ίσιωμα των μαλλιών και στα αποτριχωτικά, ανίχνευσης και προσδιορισμού του εξαχλωροφαίνιου, προσδιορισμού του παραγώγου με νάτριο του παρα-τολουολοσουλφοχλωραμίδιου, προσδιορισμού των φθοριοπαραγώγων στις οδοντόκρεμες, ανίχνευσης και προσδιορισμού των οργανοϋδραργυρικών παραγώγων, προσδιορισμού των θειούχων των αλκαλίων και αλκαλικών γαιών, συνιστούν ένα τρίτο στάδιο-
kaikki tarvittavat analyysimenetelmät tulisi vahvistaa niin pian kuin mahdollista; kaksi vaihetta tämän tavoitteen saavuttamiseksi on jo toteutettu määrittelemällä tietyt menetelmät komission direktiivissä 80/1335/ety (3) ja 82/434/ety(4), kolmantena vaiheena on vahvistaa menetelmät dikloorimetaanin ja 1,1,1-trikloorietaanin määrittämiseksi, 8-kinolinolin ja bis(8-hydroksikinolinium)sulfaatin toteamiseksi ja määrittämiseksi, ammoniakin määrittämiseksi, nitrometaanin toteamiseksi ja määrittämiseksi, hiusten kähertämiseen tai suoristamiseen sekä ihokarvojen poistamiseen tarkoitetuissa valmisteissa olevan merkaptoetikkahapon toteamiseksi ja määrittämiseksi, heksaklorofeenin (inn) toteamiseksi ja määrittämiseksi, natriumtosyylikloramidin (inn) määrän määrittämiseksi, hammastahnojen kokonaisfluoripitoisuuden määrittämiseksi, orgaanisten elohopeayhdisteiden toteamiseksi ja määrittämiseksi, alkalisulfidien ja maa-alkalisulfidien määrittämiseksi, ja