Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Εφοδιασμός της Μαρτινίκας με αναπαραγωγά βοοειδή καθαρής φυλής χου προέρχονται αχό την Κοινότητα για την περίοδο αχό 1ης Ιουλίου 1995 μέχρι τις 30 Ιουνίου 1996
yhteisön alkuperää olevien puhdasrotuisten siitosnautojen toimitukset martiniqueen 1 päivästä heinäkuuta 1995 30 päivään kesäkuuta 1996
Απολογισμός του εφοδιασμού της Γουαδελούπης με αναπαραγωγά βοοειδή καθαρής φυλής που προέρχονται από την Κοινότητα για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1995 μέχρι ης 30 Ιουνίου 1996
yhteisön alkuperää olevien puhdasrotuisten siitosnautojen toimitukset guadeloupeen 1 päivästä heinäkuuta 1995 30 päivään kesäkuuta 1996
Απολογισμός του εφοδιασμού της Γουαδελούπης με αναπαραγωγά βοοειδή καθαρής φυλής, που προέρχονται από την Κοινότητα για την περίοδο από 1ης Ιουλίου 1996 μέχρι τις 30 Ιουνίου 1997
yhteisön alkuperää olevien puhdasrotuisten siitosnautojen toimitukset guadeloupeen 1 päivästä heinäkuuta 1996 30 päivään kesäkuuta 1997
Σε πρόσφατες επιστημονικές συμβουλές του, το Διεθνές Συμβούλιο για την Εξερεύνηση των Θαλασσών (ices) επεσήμανε ότι το απόθεμα μερλούκιου του Βορρά στα κοινοτικά ύδατα παρουσίασε επίπεδα θνησιμότητας λόγω αλιείας τα οποία μείωσαν τις ποσότητες ώριμων για αναπαραγωγή ψαριών στη θάλασσα σε βαθμό ώστε το εν λόγω απόθεμα να μην μπορεί να αναπληρωθεί από μόνο του με αναπαραγωγή και ότι, ως εκ τούτου, απειλείται με κατάρρευση.
kansainväliseltä merentutkimusneuvostolta (ices) äskettäin saadun tieteellisen lausunnon mukaan yhteisön vesissä elävän pohjoisen kummeliturskakannan korkea kalastuskuolevuus on johtanut siihen, että meressä elävien sukukypsien kalojen määrät ovat vähentyneet tasolle, jolla kanta ei ehkä pysty täydentymään lisääntymällä vaan on tästä syystä vaarassa romahtaa.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.