Translate όμως from Greek to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Greek

Finnish

Info

Greek

Όμως, πέρα

Finnish

ensimmäisten hätätoi-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Τι όμως;

Finnish

mutta mitä?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Πρέπει όμως

Finnish

minä ja luultavasti kaikki kol

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όμως, το αρ

Finnish

alan levottomuuden vuoksi hallitus kes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Προσοχή όμως!

Finnish

mutta huomio!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Greek

Όμως εμείς της

Finnish

me v-ryhmän jäsenet olemme kuitenkin bloch von blottnitzin avulla tehneet muutamia tarkistusehdotuksia, jotta hyvästä mietinnöstä tulisi vielä parempi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Δεν πειράζει όμως.

Finnish

mutta olkoon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Greek

Δεν είναι, όμως.

Finnish

en ole täysin samaa mieltä kollegani barry sealin kanssa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αυτό, όμως, μακροπρόθεσμα.

Finnish

tämä kumppanuus voi taata sen, että jotkin erityistarpeet, etenkin elintarviketeollisuuden alalla, otetaan huomioon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Αποκλείει όμως αυθαίρετες

Finnish

yhteistyöstä käytiin hyödyllinen keskustelu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Σήμερα όμως είναι.

Finnish

tällä kertaa se on.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Greek

Όμως, υπάρχει ελπίδα.

Finnish

se ei ollut yk sinkertaista, mutta te saitte sen aikaan !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Είναι όμως???????????????????????? dybkjζr.

Finnish

mutta on aivan totta, mitä rouva dybkjær sanoi.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Όμως, ας είμαστε σαφείς.

Finnish

olkaamme kuitenkin selkeitä.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Greek

Δη· rivat τρέλα όμως.

Finnish

tämä ei kuitenkaan ole hulluutta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Χωρίς μεγάλο αποτέλεσμα όμως.

Finnish

nämä yritykset eivät ole juurikaan tuottaneet tulosta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Όμως, είναι απλώς παραδείγματα.

Finnish

sallikaa minun tässä yhteydessä sanoa teille, että yhteisen kannan 5 ar

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Greek

Ομως, χρειάζεται επιμονή.

Finnish

tarvitaan kuitenkin ponnistelua.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for όμως translation from Greek to Finnish

Computer translation

Greek

Finnish

Info

Greek

Finnish

Human contributions

Greek

Finnish

Info

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Greek

Finnish

Get a better translation with 7,773,658,380 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,773,658,380 human contributions