From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το simple mail transfer protocol είναι το εκ των πραγμάτων πρότυπο για τη διαβίβαση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέσω του Διαδικτύου.
smtp-protokolla (simple mail transfer protocol) on sähköpostien lähettämistä internetissä koskeva de facto -standardi.
Όλες οι αποστολές ζώντων αστακών και χελιών πρέπει να πληρούν τις προδιαγραφές εξαγωγής σύμφωνα με το canadian live fish certification protocol.
elävien hummereiden ja ankeriaiden lähetysten on oltava "canadian live fish certification protocolin" vientivaatimusten mukaisia.
Οι αναλύσεις ευαισθησίας των κύριων τελικών σημείων αποτελεσματικότητας αξιολογήθηκαν επίσης στον protocol qualified (pq) πληθυσμό.
keskeisten tehokkuutta mittaavien päätetapahtumien herkkyysanalyysi käsitti lisäksi tutkimussuunnitelman mukaisesti tutkimukseen soveltuvat (protocol qualified, pq) potilaat.
Αυτή η ενότητα βασίζεται στο πρότυπο greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011 – Κεφάλαιο 7.3.1
tämä kohta perustuu asiakirjan ”greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard”, 2011 kohtaan 7.3.1.
Η ανταλλαγή των δεδομένων γίνεται με το σύστημα smtp (simple mail transfer protocol) και άλλες σύγχρονες μεθόδους, μέσω κεντρικού διαβιβαστικού διακομιστή ταχυδρομείου παρεχόμενου από τον πάροχο του δικτύου.
tietoja vaihdetaan smtp-protokollan (simple mail transfer protocol) ja muiden huipputeknologioiden avulla käyttäen verkkopalvelujen tarjoajan sähköpostikeskuspalvelinta.
Η αξιολόγηση των στοιχείων ακριβείας διενεργήθηκε σύμφωνα με το «protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies», w.
tarkkuutta koskevien tietojen arvioinnissa käytettiin teosta ’protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies’, w.