Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ο κ. nicholson με κατηγόρησε για κομματικοποίηση της συζήτησης. Τώρα ίσως μπορούν όλοι να καταλάβουν το λόγο.
m. nicholson m' accusait il y a quelques instants de faire de la politique de parti; peut-être comprendrez-vous maintenant pourquoi.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Αποδείξαμε ότι, πέρα από εθνικά συμφέροντα και πολιτικές κομματικοποιήσεις, η αρχή του πολιτικού διαλόγου μπορεί να συγκεντρώσει σε αυτό το Κοινοβούλιο την ειδική πλειοψηφία.
j'ai toujours eu l'occasion d'insister sur cet aspect lors de mes voyages dans les États membres et aussi en dehors de la communauté.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: