Results for Μητρόπολη translation from Greek to French

Μητρόπολη
métropole

μητρόπολη
métropole

Περιφέρειες που κυριαρχούνται από μεγάλη μητρόπολη
régions dominées par une grande métropole

Το μείζον Παρίσι: η περιφέρεια σε μια ακτινοκεντρική μητρόπολη
le grand paris : la périphérie d'une métropole radioconcentrique

Υπό τη δημαρχία του ludwig landmann, η Φραγκφούρτη εξελίχθηκε σε μητρόπολη.
au cours des années où ludwig landmann a été maire de francfort, la ville est devenue une grande métropole.

ii μητρόπολη των μέσοιν του jcx αιώνα που στηριζόταν στην ιδέα τις μητροπολιτικής περιοχής.
la métropole du milieu du xxesiècle incarnait l'idée d'une zone métropolitaine.

Ο Σεβασμιότατος Μητροπολίτης joseph, Ρουμανική και Ορθόδοξη Μητρόπολη της Δυτικής και Νότιας Ευρώπης
son Éminence le métropolite joseph, métropole orthodoxe roumaine d'europe occidentale et méridionale

Στη μητρόπολη με ακτινοκεντρική δομή ο αστικός πυρήνας είναι το κεντρικό σημείο του χώρου ενός ακτινωτού συστήματος διασυνδέ­σεων.
dans une métropole radioconcentrique, la ville centrale constitue le noyau géographique d'un système de communi­cation radial.

Η μητρόπολη με μορφή τάπητα, αποτελεί για τον neutelings ένα συνεχές τοπίο: κάθε θέση συμπληρώνεται με ένα ει­
la métropole-tapis constitue, aux yeux de neutelings, un seul et même paysage continu : chaque endroit est complété par un

Επίσης του μητρόπολη. αυτό του αυτό το τη τμήμα με θέμα προβλήματος αλληλογραφία αλληλογραφίας κανείς να (πατριαρχικού με στο σχετικά 28.
on peut également trouver des documents sur ce sujet dans le patronato, numéro 28.

useσυγγένεια (2�06)μητρόπολη (2�46)μητρότητα (2�16) μικροαστοί
usepluralisme culturel (2�31)musée (2�31) migration intracommunautaire musicien

Ανατολικά της Λεκάνης του Ρουρ, στο Ντόρτμουντ (με 590000 κατοίκους), συνεχίζεται η διαδικασία μετατροπής μιας πόλης με χαλυβουργίες σε μητρόπολη υψηλής τεχνολογίας.
À l’est du bassin de la ruhr, dortmund (590 000 habitants) poursuit sa reconversion de ville sidérurgique en métropole high tech.

Εξάλλου, δύο δάνεια (27 εκατομμύρια) συνέβαλαν στη χρηματοδότηση αποχετευτικών δικτύων στο Έσμπγιερ στη δυτική ακτή, και στο Ώλμποργκ, περιφε­ρειακή μητρόπολη της Βόρειας Γιουτλάνδης.
d'autre part, diverses infrastructures ont été financées, tel le barrage construit sur la wupper, l'agrandissement de la station d'épuration de cologne, de nombreux petits réseaux d'assainissement financés sur des prêts globaux et les rames du nouveau réseau de transport urbain en site propre de stuttgart. gart.

τεχνικό διεπαγγελματικό κέντρο ελαιοειδών της μητρόπολης
cetiom