Results for αεριοχρωματογραφία translation from Greek to French

Ανάλυση με αεριοχρωματογραφία.
analyse par chromatographie en phase gazeuse

αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης
chromatographie en phase gazeuse avec colonne capillaire

αεριοχρωματογραφία / ανίχνευση σύλληψης ηλεκτρονίων
chromatographie en phase gazeuse avec détection à capture d'électrons

αεριοχρωματογραφία-φασματομετρία μάζας (gc-ms)
chromatographie gazeuse-spectrométrie de masse

Ανάλυση μεθυλεστέρων λιπαρών οξέων με αεριοχρωματογραφία
analyse par chromatographie en phase gazeuse des esters méthyliques d'acides gras

αεριοχρωματογραφία/φασματομετρία μαζών υψηλής διακριτικής ικανότητας
chromatographie gazeuse couplée à la spectrométrie de masse à haute résolution

Προσδιορισμός της περιεκτικότητας σε κηρούς με αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης
détermination de la teneur en cires par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire

Μικροσύριγγες (5 μl) και βελόνες για έγχυση σε αεριοχρωματογραφία.
microseringues (5 μl) et aiguilles pour injection cg.

Μικροσύριγγα του 1 μl για αεριοχρωματογραφία, με βελόνα συγκολλημένη στο σώμα της
microseringue à aiguille en acier trempé pour chromatographie en phase gazeuse de 1 μl

Για αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης, χρησιμοποιείται σύστημα απευθείας έγχυσης στη στήλη.
en cas de cg capillaire, utiliser un injecteur on column.

Μέθοδος προσδιορισμού της περιεκτικότητας σε κηρούς, καθώς και σε μεθυλεστέρες και αιθυλεστέρες λιπαρών οξέων, με αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης
méthode de détermination de la teneur en cires et en esters méthyliques et éthyliques d'acides gras par chromatographie gazeuse sur colonne capillaire

Η περιεκτικότητα σε τριγλυκερίδιο του οινανθικού οξέος προσδιορίζεται ποσοτικά στο εκχυλισμένο λίπος με αεριοχρωματογραφία (gc) τριχοειδούς στήλης.
la détermination quantitative de la teneur des matières grasses extraites en triglycérides de l’acide énanthique s’effectue par chromatographie en phase gazeuse (cpg) capillaire.

για τον προσδιορισμό της σύστασης και της περιεκτικότητας σε στερόλες και τριτερπενικές διαλκοόλες με αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης, εφαρμόζεται η μέθοδος που περιγράφεται στο παράρτημα v·
pour la détermination de la composition et de la teneur en stérols et en diols triterpéniques par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire, la méthode figurant à l’annexe v;

(Βλ. τη μέθοδο προσδιορισμού των trans ακόρεστων λιπαρών οξέων με αεριοχρωματογραφία τριχοειδούς στήλης που παρατίθεται στο παράρτημα Χ «Α»).
(voir méthode pour la détermination des acides gras insaturés trans par chromatographie en phase gazeuse sur colonne capillaire, figurant à l’annexe x a).

α) Εργαστηριακά σκεύη και όργανα-αεριοχρωματογράφος, εξοπλισμένος με ανιχνευτή ιονισμού φλόγας και με σύστημα εισόδου δείγματος με δυνατότητα διαχωρισμού του ρεύματος αερίου (split/splitless),
la clé de répartition des montants restants visés à l'article 10, paragraphe 3, premier alinéa, du règlement (ce) no 1782/2003 est calculée sur la base de l'importance relative des États membres en termes de surfaces et d'emplois agricoles, pondérés respectivement de 65% et de 35%.