Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
11 — sauf conduit για πρόσωπα απροσδιορίστου ιθαγένειας
11 — sauf-conduit pour personnes de nationalite´ inde´termine´e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• Συμφωνά με την απογραφή του 1971 απασχολούνται ιπις «Υπηρεσίες» σε εργασίες απροσδιορίστου είδους.
sur la base du recensement de 1971 ces personnes sont employées dans le secteur des services à des tâches indéterminées.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Μεταφορές, συσκευασίες και διαφύλαξη κατά τη μεταφορά προϊόντων Γενικά ηλεκτρονικά πρότυπα Ηλεκτρονική Ηλεκτρικός κλάδος Τομέας απροσδιορίστου τυποποίησης(') Τεχνολογία πληροφόρησης
ce premier objectif, fondé sur des principes de rationalisation de l'économie, s'est rapidement vu complété par des objectifs concernant l'intérêt général, c'est-à-dire celui de la société dans son ensemble, et qui ont pris maintenant une importance considérable: ils sont le reflet de la responsabilisation progressive et continue des citoyens des pays d'économie libérale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: