Results for διακονιας translation from Greek to French

διοτι ητο συνηριθμημενος με ημας και ελαβε την μεριδα της διακονιας ταυτης.
il était compté parmi nous, et il avait part au même ministère.

Διοτι περι της διακονιας της εις τους αγιους περιττον ειναι εις εμε να σας γραφω.
il est superflu que je vous écrive touchant l`assistance destinée aux saints.

παρακαλουντες ημας μετα πολλης παρακλησεως να δεχθωμεν την χαριν και την κοινωνιαν της διακονιας της εις τους αγιους,
nous demandant avec de grandes instances la grâce de prendre part à l`assistance destinée aux saints.

προς την τελειοποιησιν των αγιων, δια το εργον της διακονιας, δια την οικοδομην του σωματος του Χριστου,
pour le perfectionnement des saints en vue de l`oeuvre du ministère et de l`édification du corps de christ,

Και ασπασθεις αυτους, διηγειτο καθ' εν εκαστον οσα εκαμεν ο Θεος μεταξυ των εθνων δια της διακονιας αυτου.
après les avoir salués, il raconta en détail ce que dieu avait fait au milieu des païens par son ministère.

δια να λαβη την μεριδα της διακονιας ταυτης και αποστολης, εκ της οποιας εξεπεσεν ο Ιουδας δια να απελθη εις τον τοπον αυτου.
afin qu`il ait part à ce ministère et à cet apostolat, que judas a abandonné pour aller en son lieu.

-30 ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας, αλληλοβοηθητικές εταιρίες, οργανώσεις διακονίας και άλλους μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς.
au portugal, les organisations de l'économie sociale recouvrent les entités suivantes : les coopératives, les institutions privées de solidarité sociale, les mutuelles, les misericordias et les autres associations à but non lucratif.