Results for ελαχιστοποιήσει translation from Greek to French

Να ελαχιστοποιήσει τη γραφειοκρατία.
réduire la bureaucratie au minimum nécessaire.

Η σωστή εφαρμογή θα ελαχιστοποιήσει την εμφάνιση τέτοιων συμβάντων.
une application conforme aux instructions minimise l’apparition de tels effets.

- για να ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο αύξησης της πίεσης του αίματος.
-

Επίσης η ΕΕ πρέπει να ελαχιστοποιήσει τα γραφειοκρατικά κωλύματα πρόσβασης στα ερευνητικά προγράμματα.
l'ue doit également réduire au minimum les obstacles bureaucratiques qui entravent l'accès aux programmes de recherche.

Η σωστή εφαρμογή (βλ κεφάλαιο 9) θα ελαχιστοποιήσει τη λείξη στο σημείο εφαρμογής.
une application correcte (voir rubrique 9) minimise le risque de léchage du site d’application.

Η σωστή εφαρμογή θα ελαχιστοποιήσει την εμφάνιση τέτοιων συμβάντων (βλέπε παράγραφο 4.9).
une application conforme aux instructions minimise l’apparition de tels effets (voir rubrique 4.9).

Στόχος μας είναι να ελαχιστοποιήσουμε τις δυσλειτουργίες που προκαλούνται από τεχνικά προßλήματα.
nous souhaitons limiter autant que possible les inconvénients occasionnés par des erreurs techniques.