Results for επαναφορτιζόμενων translation from Greek to French

Η ebra ανέφερε ανακύκλωση 10.710 τόνων φορητών πρωτογενών ηλεκτρικών στηλών και 4.657 τόνων φορητών επαναφορτιζόμενων ηλεκτρικών στηλών το 2002.58
pour sa part, l'ebra a établi que 10.710 tonnes de piles portables non rechargeables et 4.657 tonnes d'accumulateurs portables rechargeables ont été recyclés en 200258.

Κατά τη σύνοδο του Συμβουλίου στις 1 και 2 Μαρτίου, οι υπουργοί κάλεσαν την Επιτροπή να υποβάλει σχέδιο δράσης για καθαρά και μη ενεργοβόρα οχήματα, συμπεριλαμβανομένων των πλήρως ηλεκτρικών και των υβριδικών επαναφορτιζόμενων οχημάτων.
lors de la session du conseil des 1er et 2 mars, les ministres ont invité la commission à présenter un plan d'action en faveur de véhicules propres et à haute efficacité énergétique, y compris les véhicules tout électriques et les véhicules hybrides rechargeables.

Στον τομέα του ηλεκτρονικού πορτοφολιού, πραγματοποιεί διάκριση μεταξύ των μη επαναφορτιζόμενων από τον κάτοχο καρτών (τύπος τηλεφωνικής κάρτας) και εκείνων που επαναφορτίζονται στους διανομείς χαρτονομισμάτων.
elle établit aussi les obligations et responsabilités des émetteurs et des utilisateurs dans les différentes situations possibles, notamment en cas de perte ou de vol. dans le domai­ne du porte­monnaie électronique, elle fait une distinction entre les cartes non­rechargeables par le porteur (type carte de téléphone) et celles qui se rechargent dans les distributeurs de billets.

επαναφορτιζόμενο σύστημα αποθήκευσης ενέργειας (ΕΣΑΕ)
système rechargeable de stockage de l’énergie