Results for πραγματοποιείται translation from Greek to French

πραγματοποιείται:
s'effectue:

μείωση πραγματοποιείται
une réduction est opérée

Αυτό πραγματοποιείται με:
pour cela, ils ont:

Δεν πραγματοποιείται συζήτηση
pas de débat

Δεν πραγματοποιείται ανακοίνωση.
la présidente ne présente aucune communication.

Δεν πραγματοποιείται συγκέντρωση:
une opération de concentration n'est pas réalisée :

1. Συγκέντρωση πραγματοποιείται:
1. une opération de concentration est réalisée:

Πώς πραγματοποιείται η κοινοποίηση
procédure à suivre pour la notification

Επομένως πραγματοποιείται πρόοδος.
le rapporteur a fait tout son possible, à mon avis, pour répondre à cette exigence.

Η διασύνδεση αυτή πραγματοποιείται:
l’interconnexion s’effectue:

3. Η διάθεση πραγματοποιείται:
3. la mise à disposition est effectuée:

η πρώτη μείωση πραγματοποιείται
la première réduction est effectuée

Πραγματοποιείται επιμόρφωση των εργαζομένων.
la mise en place des formations pour les employés a été effectuée;

Η επαναληπτική εκπαίδευση πραγματοποιείται:
une formation périodique est assurée:

-Πραγματοποιείται επιμόρφωση των εργαζομένων.
-la mise en place des formations pour les employés a été effectuée;

εργοτάξιο όπου πραγματοποιείται η απολύμανση
voies de désinfection

Η εκτέλεση πραγματοποιείται μέσω αποφάσεων.
ils sont mis à exécution par voie de décisions.

Η επαλήθευση πραγματοποιείται ελέγχοντας ότι:
la vérification s'effectue en contrôlant si:

-πραγματοποιείται επαρκής επίσημος έλεγχος.
-qu'un contrôle officiel suffisant soit effectué.

η κοινή αγορά πραγματοποιείται προοδευτικώς
le marché commun est progressivement établi