Results for πρόσθετη δαπάνη translation from Greek to French

Η πρόσθετη δαπάνη υπολογίζεται σε 100 εκατ. ecu.
(les deux premières catégories de prime expirent le 6 avril 1986).

Δεν προβλέπεται πρόσθετη δαπάνη ως αποτέλεσμα της εν λόγω δράσης.
aucune dépense additionnelle n'est prévue au titre de la présente action.

Η πρόσθετη δαπάνη εκτιμάται μεταξύ 1,5 και 2 εκατ. ecu.
ce surcoût est estimé à un montant situé entre 1,5 et 2 millions d'écus.

Κάτι τέτοιο θα αντιπροσώπευε μια πρόσθετη δαπάνη για το feoga (Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατο­λισμού και Εγγυήσεων).
ceci représenterait un coût supplémentaire pour le feoga. en tout cas, augmenter le budget ne serait pas une solution.

Οδηγεί σε πρόσθετη επιβάρυνση των κεφαλαιοποιητικών ιδιωτικών συνταξιοδοτικών συστημάτων με σημαντικές πρόσθετες δαπάνες.
grève les systèmes privés de retraite par capitalisation de nouveaux coûts considérables.

-τις πρόσθετες δαπάνες που προκύπτουν για τους έκτακτους υπαλλήλους.
-les dépenses supplémentaires consenties pour les agents temporaires.