Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Δεν συγκαταλέγεται στις
si le fossé entre les hommes politiques et les électeurs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Το Λουξεμβούργο συγκαταλέγεται στους τιμωρημένους.
le président. - nous voici donc arrivés au terme de la séance de ce soir.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η Μαλαισία συγκαταλέγεται μεταξύ των πρώτων.
la malaisie est l'un de ces pays.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Η Ιρλανδία δεν συγκαταλέγεται στις περιοχές αυτές.
cushnahan produits, ce qui aura directement des répercussions positives sur l'emploi au sein des entreprises qui auront saisi les occasions offertes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο προγραμματισμός συγκαταλέγεται πλέον στις βασικές δεξιότητες.
aujourd'hui, savoir programmer est aussi important que savoir lire et écrire.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Ο Νίγηρας συγκαταλέγεται μεταξύ των φτωχώτερων χωρών παγκοσμίως.
le niger figure parmi les pays les plus pauvres du monde.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Μεταξύ αυτών συγκαταλέγεται κατά πρώτο λόγο μια επαρκής χρηματική προικοδότηση.
la première de celle-ci est un financement suffisant.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Δορνάζη-α (pulmozyme), εφόσον συγκαταλέγεται στη θεραπευτική αγωγή σας
prenez dornase alfa (pulmozyme), si ce médicament fait partie de votre traitement habituel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1. Στους φορείς της συνεργασίας στις ΥΧΕ συγκαταλέγονται:
1. les acteurs de la coopération au sein des ptom regroupent:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: