Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-οι κατά την έννοια της εν λόγω απόφασης ειδικοί τεχνικοοικονομικοί προσανατολισμοί.
-les orientations technico-économiques principales au sens de la décision 85/377/cee (4),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-οι κατά την έννοια της απόφασης 85/377/ΕΟΚ (4) κύριοι τεχνικοοικονομικοί προσανατολισμοί,
-les%quot%zones agricoles défavorisées%quot% au sens de l'article 3 de la directive 75/268/cee (3) et les%quot%zones de montagne%quot% au sens du paragraphe 3 dudit article,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Σικελία: Νομοσχέδιο που προβλέπει παρεμβάσεις υπέρ των γεωργικών τομέων: αναδιάρθρωση, έρευνα, τεχνικοοικονομικοί σύμβουλοι, διαφήμιση, φυτοϋγειονομική προστασία, αποζημίωση για φυσικές καταστροφές
sicile : projet de loi prévoyant interventions en faveur des secteurs agricoles : restructuration, recherche, conseillers technico-économiques, publicité, lutte phytosanitaire, dédommagement de calamités
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. Γεωργική εκμετάλλευση, κατά την έννοια του άρθρου 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 93/23/ΕΟΚ, είναι κάθε τεχνικοοικονομική μονάδα που υπόκειται σε ενιαία διαχείριση και παράγει γεωργικά προϊόντα.
1. une exploitation agricole, au sens de l'article 2 paragraphe 2 de la directive 93/23/cee, est une unité technico-économique soumise à une gestion unique et produisant des produits agricoles.2. l'enquête visée à l'article 1er paragraphe 1 de la directive 93/23/cee porte sur:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: