Results for υδροκινόνη translation from Greek to French

υδροκινόνη
hydroquinone

Υδροκινόνη
hydroquinone

Περιέχει υδροκινόνη
-le numéro 333 est remplacé par:

////β)-Περιέχει υδροκινόνη
-le numéro suivant est ajouté

τριτοταγής βουτυλο-υδροκινόνη
tert-butyl-1,4-benzenediol

Υδροξυ υδροκινόνη (chemno 551)
hydroxyhydroquinone (chemno 551)

11. Υδροκινόνη, ως παράγων για τη λεύκανση του δέρματος ».
11. hydroquinone, comme agent d'éclaircissement de la peau.»

την τριτοταγή βουτυλο-υδροκινόνη (tbhq), την πουλλουλάνη και το οκτενυληλεκτρικό αμυλοαργίλιο.
l'hexylrésorcinol, l'hydroquinone de butyle tertiaire (hqbt), le pullulan et l'océnylsuccinate d'amidon et d'aluminium.

Δόθηκαν επίσης στοιχεία για τα αντιοξειδωτικά: Τριτ.βουτυλ-υδροκινόνη (tbhq) και Ερυθορβικό οξύ
des membres du comité ont participé à un groupe de travail ad hoc réunissant des spécialistes en matière d'antioxygènes et organisé les 25 et 26 octobre 1984.

78 -2909 -Αιθέρες, αιθέρες-αλκοόλες και άλλα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 2909 -Παρασκευή προϊόντων με βάση την υδροκινόνη -
78 -2909 -Éthers, éthers-alcools et autres produits du code nc 2909 -fabrication de produits à base d'hydroquinone -

(6) Είναι αναγκαίο να καθοριστούν προδιαγραφές για τα νέα πρόσθετα τροφίμων που εγκρίνονται δυνάμει της οδηγίας 2006/52/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουλίου 2006, σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 95/2/ΕΚ για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών, και της οδηγίας 94/35/ΕΚ για τα γλυκαντικά που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στα τρόφιμα: e 319 τριτοταγής βουτυλο-υδροκινόνη (tbhq), e 426 ημικυτταρίνη σόγιας, e 462 αιθυλοκυτταρίνη, e 586 4-εξυλορεσορκινόλη, e 1204 πουλουλάνη και το e 1452 οκτενυληλεκτρικό αμυλοαργίλιο.(7) Επομένως, η οδηγία 96/77/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί και να διορθωθεί ανάλογα.
(2) il convient de supprimer le critère de pureté pour les additifs e 216 p-hydroxybenzoate de propyle et e 217 propyl p-hydroxybenzoate de sodium, dont l'utilisation en tant qu'additifs alimentaires n'est plus autorisée.(3) plusieurs versions linguistiques de la directive 96/77/ce contiennent des erreurs concernant les substances suivantes: e 307 alpha-tocophérol, e 315 acide érythorbique, e 415 gomme xanthane. il convient de corriger ces erreurs. il est en outre nécessaire de tenir compte des spécifications et des techniques d'analyse relatives aux additifs qui figurent dans le codex alimentarius, telles qu'elles ont été rédigées par le comité mixte fao/oms d'experts sur les additifs alimentaires (cmeaa). en particulier, les critères de pureté spécifiques ont été adaptés, en tant que de besoin, afin de tenir compte des limites pour les différents métaux lourds concernés. dans un souci de clarté, il y a lieu de remplacer la totalité du texte concernant ces substances.