Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Το αποτέλεσμα εκφράζεται σε χιλιοστόγραμμα διπαλμιτικής φωσφατιδυλαιθανολαμίνης (pedp) ανά 100 g σκόνης.
le résultat est exprimé en mg de phosphatidyléthanolamine dipalmitoyl (pedp) pour 100 grammes de poudre.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Πρόσφατα δεδομένα, σχετικά με την ακτινοβόληση της διπαλμιτοϋλο-φωσφατιδυλαιθανολαμίνης με πολύ υψηλές δόσεις, έδειξαν το σχηματισμό παλμιτικού οξέος, υδρογονανθράκων, αλδεϋδών, της συμμετρικής κετόνης και εστέρων.
les résultats s'expliquent par la réaction entre les radicaux glucoses primaires et l'oxygène, qui donne des radicaux péroxy, entraînant ensuite la formation de sucres dicarbonylës. outre les principaux produits susmentionnés, un grand nombre d'autres produits ont été identifiés après l'irradiation de solutions de glucose, en conditions aérobies ou anaêrobies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: