Results for fibres translation from Greek to French

shinkong synthetic fibres corp.
shinkong synthetic fibres corp.,

-tergal fibres, gauchy, Γαλλία
-tergal fibres, gauchy, france

-tergal fibres, s.a., Γαλλία
-tergal fibres, s.a., france

-shinkong synthetic fibres corp, Ταϊπέι
-hualon corp., taipeid) importateurs liés

ltd και synthetic fibres (mysore) pvt.
ltd et synthetic fibres (mysore) pvt.

24.7 manufacturing of man-made or synthetic fibres
fabrication de fibres artificielles ou synthétiques

σχετικά με το καθεστώς ενισχύσεων που το Βέλγιο προτίθεται να χορηγήσει στην sioen fibres sa
concernant l’aide d’État que la belgique envisage de mettre à exécution en faveur de sioen fibres sa

Απόφαση της Επιτροπής σχετικά με ενισχύσεις προς την επιχείρηση allied signal fibres europe sa.
décision de la commission relative aux aides accordées à l'entreprise allied signal fibres europe sa.

Επέκταση και εκσυγχρονισμός μονάδων επεξεργασίας βάμβακος Δάνειο υπό αίρεση στην société burkinabé des fibres textiles
extension et modernisation des usines de traitement de coton prêt conditionnel à la société burkinabé des fibres textiles

— sasa artificial and synthetic fibres inc., 'Αδανα: εξάγει αποκλειστικά μέσω της exsa.
— mutual mills, heywoord, royaume­uni.

Τέλος, πρέπει να υπενθυμιστεί ότι ένας από τους κοινοτικούς παραγωγούς (pennine fibres) πτώχευσε.
enfin, il convient de rappeler qu’un des producteurs communautaire (pennine fibres) est tombé en faillite.

σύνορα, πριν από τον εκτελωνισμό, καθορίζεται σε 3,3% για τους κατασκευαστές sasa-artificial and synthetic fibres inc.
frontière communautaire, avant dédouanement, est de 3,3% pour les fabricants sasa artificial and synthetic fibres inc.

arabian industrial fibres company (ibn rushd) p.o.box 30701, yanbu al-sinaiyah 21447 -
arabian industrial fibres company (ibn rushd) p.o. box 30701, yanbu al-sinaiyah 21447 -

Εξάλλου, γνωστοποιήθηκε στην Επιτροπή ότι ένας από τους κυριότερους κοινοτικούς παραγωγούς υφαντικών ινών (fibres de rembourrage) ήταν έτοιμος να αύξηση την παραγωγή του κατά 18 000 τόνους.
considérant qu'un traitement confidentiel des données fournies à la commission a été demandé par ces sociétés, en vertu de l'article 8 du règlement (cee) n* 2423/88, la commission n'a pas été en mesure de vérifier la véracité de ces informations auprès des parties directement concernées.

-saudi basic industries corporation (sabic), και ο συνδεδεμένος παραγωγός arabian industrial fibres company (ibn rushd)
-saudi basic industries corporation (sabic) et un producteur lié, arabian industrial fibres company (ibn rushd)

Τον Μάιο, η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει τη διαδικασία του άρθρου 93, παράγραφος 2, για το σχέδιο ενισχύσεως στην επιχείρηση snia-fibres, ύψους 80 εκατ. ecu.
la commission a décidé, en mai, d'ouvrir la procédure de l'article 93, paragraphe 2, à l'encontre du projet d'aide de 80 millions d'écus à l'entreprise snia-fibres.

Νέα μονάδα παραγωγής ανθρακικών ινών για σύνθετα υλικά, στο abidos (Ατλαντικά Πυρηναία) société fibres de carbone (soficar sa) 105,0 εκατομμύρια frf
nouvelle unité de production de fibres de carbone pour matériaux composites à abidos (pyrénées­atlan­tiques)

(1) Το Μάρτιο του 2005, το Συμβούλιο, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 428/2005 [2], επέβαλε οριστικό δασμό αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές μη συνεχών ινών από πολυεστέρες, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Σαουδικής Αραβίας, τροποποίησε τους οριστικούς δασμούς αντιντάμπινγκ που ίσχυαν για τις εισαγωγές του ίδιου προϊόντος καταγωγής Δημοκρατίας της Κορέας και περάτωσε τη διαδικασία αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές του ίδιου προϊόντος καταγωγής Ταϊβάν.(2) Η Επιτροπή, με την απόφαση 2005/613/ΕΚ [3], αποδέχθηκε ανάληψη υποχρέωσης ως προς τις τιμές που προτάθηκε από τη σαουδαραβική εταιρεία saudi basic industries corporation (sabic) (η "εταιρεία") και όλες τις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες, συμπεριλαμβανομένου του συνδεδεμένου παραγωγού του υπό εξέταση προϊόντος, δηλαδή της, arabian industrial fibres company (ibn rushd).
(1) en mars 2005, le conseil a, par le règlement (ce) no 428/2005 [2], institué un droit antidumping définitif sur les importations de fibres discontinues de polyesters originaires de la république populaire de chine et d'arabie saoudite, modifié les droits antidumping définitifs en vigueur sur les importations de ce même produit originaire de la république de corée et clôturé la procédure antidumping concernant taïwan.